Mervin and the team pull together to pin down the prime suspect in his mother’s murder. But old wounds are reopened as Mervin is forced to confront his past.
Mervin rouvre l’affaire de sa mère et découvre le principal suspect de son meurtre. Mais même si tout pointe vers ce personnage suspect, ils ne peuvent pas déterminer en quoi un acte criminel était impliqué.
Mervin jatkaa äitinsä kuoleman selvittämistä. Hän löytääkin pääepäillyn, mutta todistaakseen tämän syyllisyyden Mervinin täytyy kohdata menneisyytensä.
Mervin e la squadra si uniscono per individuare il principale sospettato dell'omicidio di sua madre. Ma vecchie ferite si riaprono quando Mervin è costretto a confrontarsi con il suo passato.
