Die Ermittler auf Saint-Marie haben es mit einem komplizieren Mordfall zu tun: Ein junger Backpacker wurde erschossen – aber wie konnte der Täter unbemerkt in den abgeschlossenen Raum gelangen? Unterdessen hat Detective Inspector Humphrey Goodman ein Date. JPs Hochzeit steht vor der Tür. Wird er es denn am Ende bis vor den Traualtar schaffen?
Sian Evans is found shot dead in her backpackers hostel showers. With a gun in her hand and her body slumped against the door, it all points to suicide. All the hostel residents are on a boat tour except for her boyfriend, the manager, a woman missing from her home in Wales and Leo, a recent arrival. Humphrey and the team discover they all had a motive to kill Evans . The only clues are her toiletries laid out and her missing towel. JP marries Rosey Fabrice and Humphrey meets an old girlfriend.
Nuori omatoimimatkailija on riistänyt hengen itseltään. Mikä hänet ajoi siihen, sillä naisella oli elämä edessään? Pian poliisi otaksuu, ettei kuolema tullutkaan oman käden kautta. Mitä oikein tapahtui?
Sian Evans est retrouvée morte dans les douches de son auberge de jeunesse, adossée à la porte, un pistolet à la main. Personne n'a pu entrer ni sortir et pourtant, elle a déballé ses affaires de toilette avant de se donner la mort. Qui ferait une chose pareille ? Cette incohérence ouvre la voie à une enquête difficile... D'autant plus que JP est envahi par le doute, à la veille de son mariage...
Mentre la squadra è occupata con un caso di omicidio che sembra impossibile da risolvere, Goodman ha un appuntamento, e per JP è arrivato il giorno delle nozze.
Toeriste Sian Evans wordt dood aangetroffen in de badkamer, met een pistool in haar hand. Alles wijst op zelfmoord, maar Goodman gelooft daar niet in. JP trouwt met Rosey Fabrice en Humphrey ontmoet een oud vriendinnetje, waardoor hij terugdenkt aan Engeland.
El cadáver de una joven mochilera aparece en el baño de un hostal. Herida mortalmente de bala, en un primer momento parece un suicidio, pero a Humphrey no le encaja. Se pregunta por qué alguien traería una bolsa para lavar en una habitación donde planea suicidarse.
En student hittas död på ett vandrarhem, och alla spår tycks peka mot självmord. Men Goodman upptäcker snart att det är något som inte stämmer.
Nadchodzi dzień ślubu JP. Tymczasem w hostelowej łazience znalezione zostaje ciało młodej podróżniczki. Ktoś chciał upozorować samobójstwo, ale śledczy mają jednak kilku podejrzanych.
