Der Kaffee-Magnat Benedict Dacre wurde erschossen – offenbar, weil er seine Plantage verkaufen und so den müßigen Lebensstil seines Familienclans beenden wollte.
Jack and the team must navigate the tempestuous waters of a family divided when a wealthy coffee magnate is shot, but can they find the truth beneath the lies?
Jack ja hänen tiiminsä etsivät ratkaisua varakkaan kahvipohatan murhaan. Miehen perheen ympärilllä on valheiden verkko. Onnstuuko Jack kaivamaan totuuden esiin?
Benedikt Dacre, le roi du café « Paradise Skies », est retrouvé mort dans la piscine de sa propriété, une balle dans le cœur. Pour les membres de la famille présents, l’homme lisait son livre, comme à l’accoutumée, seul sur la terrasse, avec un verre de
cognac. Tous ont entendu un coup de feu à minuit et tous étaient réunis dans la maison au moment où a retenti la détonation à l'exception de sa sœur, Ciss, montée dans sa chambre suite à une migraine. De plus, une vidéo accablante la montre près de la piscine à l'heure du crime. Mais Jack est pris d'un doute : et s'il s'agissait de la jeune épouse du magnat, qui a tout d'une croqueuse de diamants, déguisée en sa belle-sœur ?
Jack en het team moeten navigeren door de onstuimige wateren van een verdeelde familie wanneer een rijke koffiemagnaat wordt neergeschoten.
En el velatorio de su padre, Benedict Dacre dirige el desmantelamiento a la plantación del Paradise Skies Coffee, pero no todo sale como esperaban…
Il magnate del commercio del caffè Benedict Dacre viene ucciso subito dopo aver annunciato di voler vendere l'azienda di famiglia. Come non sospettare dei suoi parenti?
Jack Money och hans kollegor utreder mordet på en framgångsrik kaffeodlare. Polisens arbete försvåras av att den döde mannens familj lägger sig i utredningen och har olika teorier om vem mördaren är baserat på tidigare konflikter inom familjen.
Po śmierci ojca Benedykt Dacre zarządza plantacją kawy Paradise Skies. Jednak nie wszystko idzie zgodnie z planem.
