The team investigate the murder of a water taxi driver at the same time as Neville receives an anonymous letter warning them a murder is due to take place.
L'équipe enquête sur le meurtre d'un chauffeur de bateau-taxi au même moment où Neville reçoit une lettre anonyme annonçant qu'un meurtre va être commis.
Tiimi saa tutkittavakseen vesitaksin kuljettajan murhan. Samaan aikaan Neville saa nimettömän kirjeen, jossa varoitetaan murhasta. Kuka on kirjeen lähettäjä ja kuinka tapaukset kytkeytyvät toisiinsa?
El equipo investiga el asesinato de un conductor de taxi acuático al mismo tiempo que Neville recibe una carta anónima en la que se les advierte de que se va a producir un asesinato.
Neville riceve una busta contenente una lettera con su scritto "Oggi verrà commesso un omicidio". Poco dopo, in mare, viene trovato il corpo di Jake Dalton. L'uomo si era trasferito sull'isola alcuni anni prima con la moglie Rose e gestiva un servizio di taxi-boat.
Das Team untersucht den Mord an dem Betreiber eines Wassertaxis, während Detective Inspector Neville Parker einen anonymen Brief erhält, in dem er vor einem Mord gewarnt wird.
Het team onderzoekt de moord op een watertaxichauffeur op hetzelfde moment dat Neville een anonieme brief ontvangt die hen waarschuwt dat er een moord gaat plaatsvinden.
