追跡

Po větším testování Zápisníku Smrti se Light pokouší dozvědět jméno člověka, který ho pronásleduje.

Light führt weitere Tests mit dem Death Note durch um festzustellen, ob er die Handlungen seiner Opfer vor ihrem Tod beeinflussen kann. Er bringt weitere sechs Häftlinge um, jeden davon auf eine andere Art.

Light creates a complex plan involving the Death Note and another criminal to try and expose his follower's name and identity.

Light päättää hankkiutua eroon varjostajastaan ovelan suunnitelman avulla. Mutta sitä ennen hän kokeilee kuoleman kirjan rajoja.

Light provoque une prise d'otage dans un bus par le biais d'une nouvelle victime, le tout sous les yeux de Ray Penbar.

Light rabokon kezd kísérletezni, hogy megtudja milyen mértékig képes befolyásolni áldozatai halála előtti cselekedeteit. A manipulált rabok segítségével üzenetet küld L-nek, és megpróbál rájönni követője kilétére.

Light, conosciuto ora dal mondo come Kira, misura l'entità del potere del Death Note, assassinando sei detenuti in altrettanti modi diversi.

何としても尾行者の名前を掴んで抹殺したい月は、手始めにデスノートの魔力を把握しようと計画。刑務所内の受刑者6人に様々な条件を付けて殺害した月は、総一郎のパソコン情報から、ターゲットの死の直前の行動も操れることを確認した。そして、その魔力を計算に入れて、行動を開始した。月が尾行者の名前を知るために使った“エサ”は、銀行を襲撃した麻薬常習者・恐田奇一郎。デートの約束をして彼女のユリと一緒に乗ったバスを、恐田に襲わせるようノートに書いた月は、その車内に尾行者をおびき入れたのだ。

Uma pessoa estranha está seguindo Light, depois ele bola um plano para descobrir sua identidade e mata-lo.

Контролируя преступника при помощи тетради, Лайт узнаёт в автобусе имя Рея Пенбера. Преступник умирает от несчастного случая

Light, dispuesto a averiguar el nombre de la persona que lo sigue, decide experimentar con algunos criminales, consiguiendo manipular las acciones de las personas antes de que mueran en un determinado horario. Así que manipula a un criminal para que éste pueda facilitarle una coartada que no sólo lo ayude a estar libre de sospechas, sino también el de descubrir el nombre de su vigilante; a quien se identifica como Raye Penber.

Light – agora conhecido no mundo como Kira – testa a Death Note para compreender o seu poder e mata seis presos de várias formas...

ينشئ لايت خطة معقدة تتضمن مفكرة الموت ومجرم اخر لمحاولة الكشف عن اسم وهوية الذي يتبعه

Ara que tothom coneix l'existència d'en Kira, l'heroi prova la Death Note per veure fins a on poden arribar els seus poders. En Light confirma que són molt poderosos matant sis presidiaris, tots executats de maneres diverses. A més, en Light demostra que pot controlar les accions de les seves víctimes abans que morin.