Während einem mörderischen Angriff entführen Vampire Blutmobile ...
Vampires hijack bloodmobiles in a murderous attack, and Kirsten is sent to check upon Dashell's niece at a party thrown by a vamp preying on local teens.
Les officiers de l'UTF donnent leur sang après que des vampires aient attaqué une voiture de don du sang dans une attaque meurtrière. Carla et John-John sont coincés dans l'une d'entre elles et sont encerclés par des zombies après être tombés à court de munitions. En laissant Stubeck et Billy pour les sauver. Kirsten est envoyée en mission spéciale pour garder un oeil sur la nièce de Dashell, qui participe à une fête donnée par Rico, un vampire donnant aux ados du quartier le "Black Kiss", un baiser de sa salive vénéneuse.
השוטרים תורמים דם כדי להציב חזית מאוחדת אחרי שכמה ערפדים תקפו מכוניות דם במתקפה קטלנית. קרלה ו-ג'ון ג'ון נתקעים במכונית דם. קירסטן נשלחת לשמור על אחייניתו של המפקד דאשל במסיבה של ערפד.
La nipote del Capitano frequenta un vampiro; intanto i vampiri del circondario hanno in programma di rubare un'auto che trasporta sangue.
