すべての《ガドル》が死んでいくなか、デカダンスの正体を知ったナツメは大きなショックを受ける。カブラギはさらに《システム》自体のシャットダウンを試みるが……。
Natsume learns the truth and sees her relationship with Kaburagi in a whole new light. The cyborgs need to escape the the correctional facility. How long can the bugs escape the system's clutches?
Le Gadoll Genocide System a été activé. Les Gadolls disparaissent un par un, sous les yeux ébahis des Gears et des Tankers combattants. L'humanité a enfin retrouvé la liberté...
Natsume è scioccata dalla verità sulla Deca-Dence e inizia a perdere le speranze. Quando i cyborg scappano, Kaburagi rimane indietro per sistemare le cose.
Natsume erfährt die Wahrheit und sieht ihre Beziehung zu Kaburagi in einem ganz neuen Licht. Die Cyborgs müssen aus der Justizvollzugsanstalt entkommen. Wie lange können die Fehler den Kupplungen des Systems entkommen?
Natsume descubre la verdad y ve su relación con Kaburagi bajo una luz completamente nueva. Los cyborgs necesitan escapar de la instalación correccional. ¿Cuánto tiempo pueden los insectos escapar de las garras del sistema?
모든 '가돌'이 전멸해 가는 가운데 데카당스의 정체를 알게 된 나츠메는 큰 충격을 받는다. 카부라기는 이어서 '시스템'자체를 셧다운 하려고 하는데.
Natsume descobre a verdade e vê seu relacionamento com Kaburagi sob uma luz totalmente nova. Os ciborgues precisam escapar da instalação correcional. Por quanto tempo os bugs podem escapar das garras do sistema?
