The team investigate the death of a car wash worker and are shocked by the conditions he had been living in.
