Birch, der mit Ex-Bürgermeisterin Nicky unter einer Decke steckt, weckt Ben aus seinem Koma auf und zwingt ihn dazu, mit seiner Mission fortzufahren. Ben kehrt zur Mine zurück, wo er eine Bombe bauen möchte. Doch dafür reicht sein Gulanit nicht aus. Unterdessen wird Elah Bandik beschuldigt, sich während des Angriffs der Volgen feige verhalten zu haben. Um seine Ehre wiederherzustellen, stimmt er einem Reinigungsritus zu, der aussieht wie eine Folter. Amanda verhindert, dass Nolan eingreift, denn es gibt ein Überkommen, wonach es jeder Volksgruppe freisteht, ihre alten Riten zu pflegen. Rafes Tochter Christie will Alak Tarr heiraten, was diesem gar nicht gefällt. Doch die Braut lässt sich nicht erweichen.
Nolan and Datak clash over an ancient ritual, while the hunt for a killer is on.
Rafe et Nolan explorent les sous-sols de Defiance à la recherche de Ben, l'Indogène responsable de l'attaque des Volges. Pendant ce temps, Irisa et Amanda se battent contre une violente tradition.
Appena entrato in servizio, Nolan si trova già a dover sventare un piano mirato alla distruzione della città…
Nolan i Datak popadają w konflikt z powodu pewnego rytuału, podczas gdy trwa polowanie na mordercę.
Рэйф и Нолан занимаются поисками преступника в подземном Сент-Луисе. Жестокие традиции каститанцев приводят к столкновениям среди граждан города Вызова.
Nolan y Datak se enfrentan por un antiguo ritual, mientras tiene lugar la caza de un asesino.
Poté, co obyvatelé Defiance díky votanské technologii porazí armádu Volgeů, hodlají si castithané podat Ela Bandika, který utekl z bitvy, což je v castithanské společnosti neomluvitelná urážka a ostuda pro celou jeho rodinu. Nolan a Irisa však pokládají castithanský zvyk za obyčejné mučení. Mezitím, byl Ben oživen a dostává další úkol od svého nadřízeného. Tím je likvidace objektu, který se nachází hluboko v dolech, v oblasti starého města St. Louis.
Rafe & Nolan procuram no subsolo de St. Louis enquanto procuram por um fugitivo. Enquanto isso, uma violenta tradição Castithan causa confrontos entre os moradores de Defiance.
