Marek, 15 ans et bien connu de la police, vole des cigarettes dans un entrepôt. Le même soir disparaît Elena, une ado sans histoires. Une juge, une éducatrice et une inspectrice sont en charge de ces affaires que rien ne semble relier. Tout se complique quand la mère de Marek décide de l'abandonner.