22 luglio 2011: un boato squarcia il Regjeringskvartalet di Oslo, poi un uomo in uniforme finta prende il traghetto per Utøya. La cronaca in presa diretta del pomeriggio più lungo della storia recente della Norvegia è drammatica: le sirene, il fruscio delle foglie, l'acqua gelida del fiordo, l'inganno, la strage e infine la fuga. Questa nuova puntata di Demoni racconta il profilo di Anders Breivik, l'assassino di Utoya, ma anche il contesto che l'ha "prodotto": forum anti-jihad, Eurabia, alt-right. Ecco come un racconto d’odio diventa drammaticamente azione.