Luke becomes haunted by dreams about the car crash that killed his father and Galvin's connection to it. A visit to a psychic convinces him his godfather is not the man he seems and, with Gladiolus Thrip back on the scene and showing an unhealthy interest in Luke's past, the vampire-fighting duo look set to be torn apart.
Galvin et Mina doivent prouver à Luke que Thrip n'est pas l'un de ses alliés, mais le démon est plus rapide et affirme au jeune Van Helsing que Galvin est celui qui a tué son père et qu'il doit donc se venger en le tuant.
Lucas se ve perseguido por los sueños sobre el accidente de coche que mató a su padre y la conexión de Galvin con el incidente. Una visita a un vidente lo convence de que su padrino no es el hombre que parece, y con Gladiolus Thrip de nuevo en escena mostrando un interés malsano en el pasado de Lucas, la lucha contra los vampiros parece que pasa a segundo plano.
