Die beiden Jugendfreunde Scott Wilson und Justin Lukach haben sich 2007 einen Kindheitstraum erfüllt, als sie sich aufmachten, zwölf Monate lang die Welt zu entdecken. Begleitet wurden sie dabei von Kameramann Andre Dupuis, einem Studienfreund Wilsons von der Filmhochschule. In „Depatures – Abenteuer Weltreise“ ist die eindrucksvolle Reise der Aussteiger zu sehen. Mittlerweile geht das Projekt Freiheitsdrang in die dritte Runde: In 16 neuen Folgen erleben Wilson und Lukach aufregende Momente vor exotischer Kulisse. In der ersten Folge erkunden die beiden Russland. (Text: Sky)
Anything is possible in Russia. Scott and Justin meet up with their friend Bogdan and visit the last man living in the radioactive zone in Chernobyl. They visit St. Petersburg for some homemade vodka and to celebrate Bogdan’s birthday, before hopping on an overnight train to Moscow. The adventures in Moscow are diverse: An awkward visit to a Russian bath, a wild night out in an exhilarating dance club and a chance to drive a cold-war military tank. Next, they fly to Siberia and meet a vodka-slamming shaman, who puts them all to shame on the dance floor.
En Russie, tout est possible. Scott et Justin retrouvent leur ami Bogdan et rencontrent le dernier homme vivant dans la zone radioactive de Tchernobyl. Ils visitent ensuite Saint-Pétersbourg, boivent de la vodka maison et fêtent l'anniversaire de Bogdan avant de prendre le train de nuit en direction de Moscou. Après un tour aux bains russes et une soirée déchaînée en discothèque, ils manœuvrent un char de combat datant de la guerre froide. En Sibérie, ils rencontrent un chaman accro à la vodka pur qui la danse n'a plus aucun secret.
