Lenas Mann Tom geht es sehr schlecht. Es droht ein multiples Organversagen. Als er ins Koma fällt, gehen Martin und Kahnweiler in einer Nachtschicht noch einmal alle Krankenakten von Tom durch und werden schließlich fündig.
