Na statku Gruberových se Martin chystá na pohřeb Toma, bývalého pacienta a manžela jeho lásky Leny. Cestou se málem srazí s protijedoucím vozem. Muž v něm je malátný, proto ho Martin hned odváží na kliniku. Ukáže se, že měl náhlý pokles tlaku, další výsledky se ukážou po odběru krve. Mladý voják by se měl brzy vrátit do kasáren, kde mu zbývá pobýt ještě dva měsíce. Mezitím Martin vyšetřuje těhotnou přítelkyni svého bratra Hanse, která se necítí dobře. Na ultrazvuku nachází odchylky, které ho znepokojí. Chce je zkonzultovat s odborníky, tedy i s Lenou. Při vyšetření má telefonát – muž s nízkým tlakem zkolaboval na statku a jede pro něj sanitka. Martin tedy přijíždí do nemocnice, kde už je mladík v kómatu v péči lékařů. Jeho přítelkyně říká, že sem přijel, aby našel hrob své matky. Vyrostl v dětském domově, protože jeho matka zemřela rok po porodu a otec je neznámý. Martin doufá, že byla pacientkou jeho otce, a snaží se vyhledat chorobopis. Martinův otec brzy nachází chorobopis matky, která zemřela na náhlou srdeční zástavu. Chce tedy kvůli genetické vadě provést testy a vyžádá si také mladíkovu kartu z kasáren. Muž se tu upsal na dvanáct let, přitom tvrdí, že má za dva měsíce skončit. Žádost ale byla zamítnuta a zbývá mu ještě osm let. Propustili by ho pouze v případě, pokud by zaplatil výdaje za výcvik, což vysvětluje, proč si chtěl půjčit velkou finanční částku. Martin ho začíná podezírat z toho, že si úmyslně vzal léky, kterými si přivodil srdeční slabost. Pak by ho totiž museli propustit bez doplacení částky, kterou mu beztak banka nepůjčila. V nemocnici mezitím testy potvrdí genetickou srdeční vadu, kterou nejspíše vyvolal užitím jakýchsi léků. Martin a přítelkyně se mu snaží dostat do počítače, aby zjistili, co si objednal a jaké léky požil. Počítač je však zaheslovan
Familie Gruber "belohnt" Martins Entscheidung, in Ellmau zu bleiben, mit einem amerikanischen Frühstück, doch Lilli hat keinen Appetit.
