1. Fall "Cora": "Cora" ist ein richtiger Angsthase. Die vier Jahre alte Dalmatinerhündin der Familie Beek aus Essen gerät beim Anblick anderer und vor allem größerer Artgenossen völlig in Panik. Jeder Spaziergang wird zur Zerreißprobe für die Nerven des Hundes und seiner Besitzer. "Cora" winselt, fiept und wirft sich auf den Rücken. Die Familie ist verzweifelt, denn sie können es kaum noch ertragen, ihren Hund so leiden zu sehen. Kann Hundeprofi Martin Rütter ihr die Angst nehmen? 2. Fall "Ben": Golden Retriever "Ben" ist aus ganz anderem Holz geschnitzt: Der dreieinhalb Jahre alte Rüde ist ein echter Wüstling und bespringt alles, was nicht bei drei auf den Bäumen ist. Keiner ist vor seinen penetranten Annäherungsversuchen sicher: weder Mensch noch Hund. "Bens" Besitzerinnen, die Schwestern Anke und Dagmar, ist das Benehmen ihres Hundes mittlerweile hochpeinlich. Ob Martin Rütter aus dem Wildfang "Ben" ein wohlerzogenes Exemplar machen kann?