Der Hundeprofi freut sich auf ein Wiedersehen mit Model Simone Voss und deren Hund "Juno". In den letzten Monaten hat der Labrador-Mischling mit Martins Hilfe gelernt, allein zuhause zu bleiben, wenn das Model beruflich unterwegs ist. Simones Aufgabe ist es, "Juno" draußen viel zu bewegen und ordentlich auszupowern. Dabei haben sich nun ganz neue Probleme mit Juno ergeben. Hilfesuchend wendet sich Simone erneut an Martin: Denn neuerdings geht der Mischlingsrüde auf Skateboarder los! Das Model ist ratlos und fragt sich, warum sich "bei" Juno Problem an Problem reiht? Die zirka vierjährige Mischlingshündin "Buksi" wurde als Tierschutz-Fall in Ungarn gerettet und lebt seit Kurzem im Tierheim Köln-Dellbrück. Hier soll die Hündin erst mal Zwischenstopp machen, bevor sie ein neues Zuhause findet. Tierheimleiter Bernd Schinzel macht sich für die ungarische Mischlingshündin stark und bittet Martin Rütter um Hilfe. Der Hundeprofi soll die Vermittlung unterstützen und "Buksis" Verhaltensauffälligkeiten heilen, denn bisher hat die Hündin große Angst vor Menschen und wirkt sehr verstört. Wird es "Buksi" schaffen, ihre Ängste mit Hilfe von Martin zu überwinden? Nur so hat sie eine Chance auf Vermittlung und die Möglichkeit, endlich einen Weg in eine bessere Zukunft zu finden.