Im Mittelpunkt der deutsch-deutschen Familiengeschichte stehen die Zwillingsschwestern Chris und Marlene, die sich Ende der 1980er Jahre das erste Mal in ihrem Leben gegenüberstehen. Durch diese schicksalhafte Begegnung der beiden Frauen werden nicht nur ihre eigenen Träume, Wünsche und Hoffnungen heraufbeschworen, sondern auch die Lust, das Leben jenseits aller äußeren und inneren Mauern zu genießen.
Der Berliner Friedrichstadt-Palast fungiert zum ersten Mal überhaupt als Schauplatz einer fiktionalen Serie. (Text: GR)
Aliases
The focus of the German-German family history are the twin sisters Chris and Marlene, who met for the first time in their lives at the end of the 1980s. This fateful encounter between the two women not only conjures up their own dreams, wishes and hopes, but also the desire to enjoy life beyond all outer and inner walls.
For the first time ever, Berlin's Friedrichstadt-Palast is the setting for a fictional series. (Text: GR)
1987. L'Allemagne est encore coupée en deux. Chris, une jeune danseuse d'un corps de ballet de l'Allemagne de l'Est rencontre Marlene, sa jumelle de l'Ouest dont elle ignorait l'existence. Les deux jeunes femmes vont échanger leur vie professionnelle et personnelle.
Tysk dramaserie fra 2021. (Der Palast) I efteråret 1989 har et nyt show på Friedrichstadt-Palast premiere med Christine i en stjernerolle. En englænder har koreograferet showet og de østtyske myndigheder er ikke glade. Hele Christines familie er samlet blandt publikum, men på vej til premieren bliver Marlene arresteret ved grænsen. Få timer efter premieren bliver også Christine arresteret. Situationen spidser til, og Marlene må bede sin far om hjælp. Efter 28 år vender han tilbage til Østtyskland
Berlín Oriental, 1988. El teatro Friedrichstadt-Palast celebra el 40ª aniversario de la República con un gran espectáculo, donde una de sus bailarinas, Christine, se encuentra cara a cara con su doble. Marlene es su hermana gemela, viene de la Alemania Occidental y fueron separadas al nacer. Ambas intercambiarán sus papeles para conocer su verdadera historia.
1980-luvun Berliiniin sijoittuva jännitysdraama kertoo parikymppisistä identtisistä kaksosista, jotka on erotettu toisistaan vauvoina. Naiset ovat kasvaneet eri puolilla muuria toisistaan tietämättöminä, kunnes he yllättäen kohtaavat. Mitä oikein oli tapahtunut yli 20 vuotta sitten? Olosuhteiden pakosta he päätyvät toteuttamaan hengenvaarallisen tempauksen ja vaihtavat rooleja keskenään.
