Liebeskummer im Schwarzwaldhof: Seit Max endlich bei Veronika eingezogen ist, fühlt er sich vernachlässigt. Ihre Beziehung droht in alltäglicher Routine zu erstarren. In dieser angespannten Situation quartiert sich auch noch Veronikas Jugendschwarm Richard im Hotel ein und beginnt, sie zu umwerben. Ihr Sohn Stefan schwebt derweil im siebten Himmel. Er hat sich in die charmante Altenpflegerin Ewa verliebt, die sich um seinen kranken Großvater kümmern soll. Weniger rosig sieht es dagegen in der jungen Ehe seiner Schwester Merle aus.
Die Geschäfte im Schwarzwaldhof laufen gut, dafür bekommen die Mitglieder der Familie Hofer es mit allerlei amourösen Sorgen und Verwicklungen zu tun. Zwar konnte Veronika (Saskia Vester) ihren Lebenspartner Max (Michael Fitz) endlich dazu bewegen, bei ihr einzuziehen. Seither aber fühlt Max sich von der stets abrufbereiten Hotelmanagerin vernachlässigt. Das romantische Miteinander weicht immer mehr einer alltäglichen Routine. Die Ankunft des berühmten Konzertpianisten Richard Cornelius (Heio von Stetten) im Schwarzwaldhof macht die Sache nicht leichter: Der weltgewandte Künstler entpuppt sich nämlich als Veronikas einstige Jugendliebe. Obwohl er weiß, dass sie in festen Händen ist, beginnt er ohne Umschweife mit ihr zu flirten. Kein Wunder, dass es in Max vor Eifersucht brodelt.
Genau umgekehrt läuft es derweil für den Juniorchef Stefan (Tim Morten Uhlenbrock). Er hat sich auf den ersten Blick in die charmante Polin Ewa (Anja Antonowicz) verliebt, die sich um eine Stelle als Altenpflegerin für seinen Großvater Albert (Michael Hanemann) bewirbt. Zwar würde Veronikas Mutter Lore (Gila von Weitershausen) lieber eine ältere und weniger attraktive Dame einstellen, aber auch Albert ist von Ewas unbefangener Art sofort verzaubert.
Von Schmetterlingen im Bauch kann bei Stefans Schwester Merle (Miriam Morgenstern) indes keine Rede sein. Sie muss erkennen, dass ihre Ehe mit dem Chefkoch Martin (Arndt Schwering-Sohnrey
