Albert Hufland konnte noch einen Notruf durch das Telefon an Derrick geben. "Derrick, ich bin in Lebensgefahr!" sind seine letzten Worte. Er kann sie gerade noch in den Hörer schreien, bevor mehrere Schüsse krachen und die Leitung unterbrochen wird. Derrick kannte Hufland noch aus dessen Polizeizeiten. Mittlerweile arbeitete er als Privatdetektiv. Bei der Observation des Frankfurter Chemikers Dr. Soest sei er auf eine "Riesensache" gestossen...
Derrick riceve una telefonata urgente da parte di Albert Hufland, un ex ufficiale di polizia, diventato investigatore privato. Da una cabina telefonica Hufland spiega a Derrick che, intrufolandosi all'Hotel Esplanada, ha avuto tra le mani documenti scottanti riguardo a un complotto internazionale. In quel momento viene Hufland viene crivellato da una raffica di mitra. Albert Hufland stava indagando per conto di Andrea Soest sui tradimenti del marito, un noto chimico di Francoforte sul Meno. Il dottor Soest era accompagnato all'Hotel Esplanade da Alina Bradley, una squillo di lusso di Amsterdam. Benché Soest sia un uomo molto più vecchio di lei, Alina ne sembra affascinata.Nel frattempo Klein si reca a Francoforte sul Meno e incontra il Dottor Heising, un stretto collaboratore di Soest, il quale spiega che Soest ha lavorato a un potente veleno in grado di uccidere una persona con la sola inalazione.
