Die Versuchung

Rolf Sossner alarmiert die Polizei: Sein Freund und Geschäftspartner Walter Möbius wurde soeben entführt. Noch wenige Minuten zuvor hatten beide eine geschäftliche Unterredung. Dann verließ Möbius sein Büro und ging zu seinem Wagen in der Tiefgarage. Allem Anschein nach hat sich dort der tragische Vorfall in Sekundenschnelle ereignet. Die Rekonstruktion des mutmaßlichen Tathergangs bestätigt Sossners Aussage. Noch am selben Tag melden sich die Entführer über Telefon. Ihre Forderung: eine Million Mark Lösegeld in kleinen Scheinen. Als jedoch nach erfolgter Geldübergabe noch immer das ersehnte Lebenszeichen des Entführten ausbleibt, wird Oberinspektor Derrick unruhig...

Sossner (Peter Fricke) e Möbius (Klaus Wildbolz), due piccoli imprenditori di Monaco, organizzano un rapimento simulato per riuscire ad ottenere dal facoltoso suocero di Möbius un milione di marchi e salvare, così, l'azienda in crisi. Quando il riscatto viene finalmente pagato, però, il rapito non fa ritorno. Poco dopo Derrick e Klein scoprono che Möbius è stato ucciso.