Auf eigene Faust

Horst Winterstein, ein fleißiger Kriminalbeamter, wird beim verlassen des Polizeipräsidiums erschossen. Derrick und Klein finden heraus, dass Winterstein seit einiger Zeit die Spur einer internationalen Geldfälscherbande verfolge. Behilflich ist dabei Wintersteins Notizbuch mit dem Namen eines inhaftierten "Blütenspezialisten".

Horst Winterstein, un funzionario di polizia, viene ucciso sotto gli occhi dei colleghi proprio davanti al commissariato centrale di Monaco. L'ispettore Derrick ed il suo assistente Harry Klein scoprono che il collega era da tempo sulle tracce di una banda internazionale di falsari. Per cercare l'assassino di Winterstein, Derrick cerca di infiltrarsi nella banda.