As Christmas nears, excitement in Derry is at fever pitch for President Bill Clinton's visit. James gets a surprise, and Granda Joe embarks on a mysterious plan.
Een bezoek van de Amerikaanse president Clinton aan County Derry zorgt voor grote opwinding in het huis. Maar de komst van de moeder van James heeft een ander effect.
La visita del presidente Bill Clinton al condado de Derry desata una gran emoción en la casa. La llegada de la madre de James provoca una reacción muy diferente.
La visita del presidente americano Bill Clinton nella contea di Derry è motivo di grande fermento in casa, ma l'arrivo della madre di James ha un effetto diverso.
Le comté de Derry attend avec impatience la visite du Président américain Bill Clinton. L'arrivée de la mère de James, en revanche, ne suscite pas le même enthousiasme.
Новость о том, что в Дерри приедет американский президент Билл Клинтон, взволновала всё семейство. А вот приезд мамы Джеймса вызвал другую реакцию.
