Seinerzeit hatte dieses ultra-coole Auto mit Fließheck und breitem Kühlergrill bei jedem Beschleunigungsrennen alles in Grund und Boden gefahren, was auf Rädern daherkam. Nicht nur deshalb gehörte der Dodge Charger zu den beliebtesten Muscle Cars überhaupt. Die glorreiche Ära liegt zwar schon über 40 Jahre zurück, trotzdem wollen es die „Desert Car Kings“ in dieser Episode noch einmal wissen: Die Autoschrauber lassen ihren frisch restaurierten Charger, Baujahr 1968, gegen ein Modell aus dem Jahr 2011 antreten. Auf der Viertel-Meile muss sich der Oldie der modernen Technik zwar geschlagen geben, dafür sieht die Kult-Karosse umwerfend gut aus, und sein leistungsstarker Motor klingt für eingefleischte US-Car-Fans wie ein Symphonie-Konzert. Auf der bevorstehenden Auktion sind solche Fakten bare Dollars wert.
復元したダッジ・チャージャーで新旧のレースを敢行。デザート・バレーのクルーたちは１９６９年型ダッジ・チャージャーの復元に取りかかる。マッスルカーの名作で、人気ドラマに登場したことでも有名だ。そして復元した車と最近の車で、レースを敢行する。
