Fear No More

Neodbytný Zach hází večer kamínky na Juliino okno, ta má ale na uších peřinu a neodpovídá. Když vyjde Susan ven, dostane hrst kamínků přímo do očí. Julie je ráda, že má konečně pádný důvod se se Zachem rozejít… Gabrielle si jde vyhlédnout nové auto. Udělá se jí špatně a důvod je nasnadě: je těhotná. Lynette zjistí, že v manželově firmě už tři měsíce pracuje jistá Anabelle, s níž Tom chodil předtím, než se seznámili spolu, a která tehdy dělala všechno pro to, aby ho ulovila za manžela. Paul se snaží zjistit, co Susan a Eddie hledaly v jeho domě, a je kvůli tomu velice rozzlobený. Susan z něj začíná mít strach. Zanedlouho nato dojde v jejím domě k výbuchu...

Gabrielle er voldsomt plaget af kvalme, og indimellem opkastningerne prøver hun at planlægge en stor afskedsfest for Carlos, som skal tilbringe otte måneder på Hotel Gitterly. Men ikke alle på Wisteria Lane er i feststemning. Lynette er rødglødende af raseri, fordi Tom har "glemt" at fortælle, at han har ansat sin tidligere kæreste Annabel, og Rex er plaget af jalousi, efter at den attraktive apoteker George igen er dukket op i Brees liv.

Gabrielle leidet seit einiger Zeit unter unerklärlicher Übelkeit und reagiert empfindlich auf Gerüche. Als ihr eine Autoverkäuferin sagt, sie sei schwanger, kann sie es nicht glauben - bis sie einen Schwangerschaftstest macht. Es scheint, als habe sich jemand an ihrem Verhütungsmittel zu schaffen gemacht hat ... George ist immer noch besessen von Bree. Er versteckt es aber und erfindet sogar eine Freundin, um Rex' Verdacht zu zerstreuen ...

Gabrielle plans a big party to bid farewell to Carlos, who is about to head off to jail for eight months. Meanwhile George Williams resurfaces in Bree's life, much to Rex's displeasure. Also, Lynette is shocked to learn that Tom's old girlfriend Annabel Foster who he dumped for Lynette has been hired at his firm again. Meanwhile, Zach continues to stalk Julie while Mike tries to separate Susan from Mary Alice's past secrets. Lastly, housewife Gabrielle is suspecting that she's pregnant.

Zach multiplie les tentatives pour approcher Julie, la fille de Susan. Il refuse de croire qu'elle ne veut plus de lui... George, le pharmacien, propose à Bree de l'accompagner à une exposition de bonsaï. Rex met en garde son épouse sur les intentions de son nouvel ami... Gabrielle découvre avec stupeur qu'elle est enceinte. Bouleversée, elle ne comprend comment une telle chose a pu se produire... Quant à Lynette, elle découvre que son mari travaille depuis 3 mois avec son ex en se gardant bien de lui en avoir parler...

גבריאל מתכננת מסיבת פרידה גדולה לקרלוס שהולך לשבת בכלא למשך 8 חודשים. בנתיים ג'ורג וילאימס שחזר מחדש לחייה של ברי מעורר את רוגזו של רקס כאשר הוא יודע שג'ורג הולך לקחת ממנו את ברי. לינט מגלה שחברתו לשעבר של טום שנזרקה לטובת לינט חוזת לחייו. לינט הנואשת פונה לעזרת של אידי בכדי לקחת ממנה עצה טובה. סוזן וג'לי נפגשות עם משפחת יאנג, המפגש לא היה נעים במיחוד, זאק ממשיך לעקוב אחרי ג'ולי.

Bree közelében újra felbukkan a patikus George, és Rex minden alkalmat megragad arra, hogy éreztesse vele: ő igazán kis falat egy ilyen gyönyörű nő számára. Bár erről Mrs. Van De Kamp egy kicsit másként gondolkozik? Julie-nak hetek óta nem sikerül megszabadulnia Zach-től, ám egy Susan-nel történt szerencsétlen baleset végre jó okot ad rá. Zach azonban nem nyugszik bele egykönnyen szerelme elvesztésébe… Lynette-et sokként éri a felismerés, miszerint Annabel Foster, Tom régi barátnője – akit egykor éppen Lynette miatt dobott – Tom-mal dolgozik. Ráadásul már három hónapja! Lynette kiakad, őrülten féltékeny lesz, majd kétségbeesett lépéseket tesz a nő eltávolítására, később aztán Edie-től kér tanácsot. Ám a remek ötletnek tűnő vacsorameghívás balul sül el: a tökéletes család erőszakos reklámja lesz. Mike óva inti Susan-t, hogy Paul Young után szaglásszon, miközben Paul is érzi, hogy forró a talaj, ezért újabb hazugsággal próbálja eloszlatni Susan gyanakvását. Felicia fejében pedig szépen-lassan összeáll a kép a Young-család mocskos titkáról. Gabrielle kétségbe esik, amikor rájön, hogy sorozatos rosszullétei mögött a terhessége áll, majd hisztérikus rohamot kap, amikor rájön, hogy a terhesség hátterében Carlos mesterkedése áll. A Carlos börtönbe vonulásának tiszteletére rendezett partit pedig kínos botrányok sorozata fűszerezi…

Gabrielle scopre di essere rimasta incinta, ma ha dei dubbi su chi possa essere il padre del nascituro. Nel frattempo, organizza una grande festa per dire addio a Carlos, prossimo ad entrare in prigione. Durante il party scopre che qualcuno ha manomesso le sue pillole anticoncezionali e pensa subito a Carlos. Lynette scopre che Tom lavora con Annabel Foster, una sua vecchia fiamma. Consigliata da Edie, organizza una cena ed invita la sua rivale. Mike dice a Susan di stare lontana da Paul Young. Quest'ultimo racconta alla Meyer una nuova storia per giustificare il fatto che Mary Alice prima si chiamava Angela. Julie ribadisce a Zach il desiderio di non voler essere la sua ragazza. Più tardi qualcuno fa saltare in aria la cucina di casa Meyer. Nel frattempo, il farmacista George Williams ritorna nella vita di Bree. Nonostante il parere contrario di Rex, Bree decide di continuare a frequentare George come semplice amico. Felicia si ricorda di quando raccontò alla sorella Martha della storia di Angela Forrest e suo marito che scomparirono dopo aver sottratto un bambino appena partorito da una donna tossicodipendente con problemi mentali. Susan decide di assumere un investigatore privato per saperne di più su Mary Alice e suo marito, ma si rivolge alla persona sbagliata.

夫のトムが隠し事をしていたことを知ったリネットは絶望する。カルロスがとったある行動に衝撃を受けるガブリエル。レックスはジョージとブリーの親密な関係に嫉妬を抱く。

Gaby dá uma festa onde acontecem eventos inesperados. Lynette descobre Annabel. Rex se incomoda com George.

Габриэлла планирует устроить грандиозную прощальную вечеринку для Карлоса, которого собираются посадить в тюрьму на восемь месяцев. Тем временем Джордж Вилльямс (приглашенная звезда Роджер Барт) вновь появляется в жизни Бри. Кроме того, Линетт потрясена новостью, что старая подруга Тома Анабел Фостер (приглашенная звезда Мелинда Макгроу), которую он бросил ради Линетт, была снова нанята в его фирму. Майк пытается оградить Сьюзен от прошлых тайн Мэри Элис. У Сьюзен на кухне начинается пожар; Сьюзен подозревает, что за этим стоит Пол, и нанимает мистера Шоу, чтобы следить за семьей Янг. Наконец, домохозяйка Габриэлла подозревает, что она беременна. Она также намеревается купить новый автомобиль, что проходит не так гладко, когда Габриэлла связывается с подозрительным агентством. Узнав, что Карлос подкладывал ей противозачаточные пилюли, Габриэлла в гневе принимает ответные меры.

Gabrielle tiene una fiesta donde suceden eventos inesperados. Lynette descubre a Annabel. Rex se incomoda con George.

Gabrielle vill ha hämnd när hon får veta att Carlos trixat med hennes p-piller. Lynette får en chock när hon får veta att hennes mans exflickvän har börjat på hans jobb. Det brinner hos Susan och hon misstänker att Paul ligger bakom.

Gabrielle, Carlos için bir veda partisi düzenler.

Gabrielle planeja uma festa para se despedir de Carlos, que vai ser preso. George Williams reaparece na vida de Bree. Lynette fica chocada ao saber que a ex-namorada de Tom, Annabel, foi contratada em sua empresa. Susan se preocupa com Julie.