Excited and Scared

U Tomovy matky se prohlubují výpadky paměti, on sám tomu však nevěří. Juanita začne žárlit na Grace, protože se jí Gabrielle věnuje víc. Bree zjistí, že její mladý přítel je v podmínce za napadení, a Susan se dostane do konfliktu s Paulem, který ji vydírá...

Paul und Beth suchen einen Therapeuten auf, der Paul rät, Beth zu umwerben und mit ihr auszugehen. Als Paul von Beth trotzdem wieder zurückgewiesen wird, setzt er ihr eine Frist, das Haus zu verlassen. Susan erzählt Mike von ihrem Internetjob und Pauls Erpressungsversuch - mit verheerenden Folgen. Lynette fällt indessen auf, dass Toms Mutter Allison Anzeichen einer Demenz hat, was Tom aber nicht wahrhaben will, und Bree entdeckt, dass Keith vorbestraft ist ...

Susan is forced to reveal her secret to Mike; Juanita becomes suspicious of Gaby's interest in Grace; Lynette is worried about Tom's mother's memory lapses; Bree learns a secret about Keith; and Paul takes Beth out on a date.

Alors qu'Halloween approche, Susan est obligée de révéler son secret, son job internet sexy, à Mike qui est sous le choc. Juanita commence à soupçonner que quelque chose cloche dans le soudain intérêt de Gabrielle pour Grace. Lynette s'inquiète pour les problèmes de mémoire de la mère de Tom. Bree apprend un secret sur Keith. Paul est encouragé à emmener sa femme Beth sortir pour allumer l'étincelle qui manque à leur relation bien peu romantique.

בשעה שליל כל הקדושים מתקרב, סוזן נאלצת לגלות את סודה למייק ההמום. חואניטה מתחילה לחשוד בעניין הפתאומי של גבי בגרייס. לינט מבחינה בשכחה של אימו של טום. ברי מגלה סוד מעברו של קיט.

Az évnek az az időszaka volt, amikor mindenki szembesül azzal, hogy mitől is fél. Egyesek a bozótban rejtőző szörnytől. Mások a hajukba akaszkodó póktól. Néhányan pedig a rájuk leső vámpírtól. Igen, a Lila Akác Közbe újból beköszöntött a Halloween. És volt egy nő, aki mindössze egy dologtól rettegett: hogy esetleg nem ő lesz a figyelem középpontja... Egyre inkább nyilvánvalóvá válik, hogy Susan nem tudja többé eltitkolni az internetes szex-munkáját, ami persze később valósággal sokkolja Mike-ot. Juanita eközben egyre csalódottabban veszi tudomásul, hogy az anyját sokkal jobban érdekli Grace, a vér-szerinti kislánya. Bree megtud egy titkot Keith-ről, miközben Lynette felfedezi, hogy Tom édesanyja súlyos memóriazavarral küzd. Paul-t pedig arra biztatják a férfitársai, hogy vigye el randizni az újdonsült feleségét, hogy ezzel romantikusabbá tegyék a kapcsolatukat...

Halloween si avvicina e Susan è costretta a svelare il suo segreto a Mike. Juanita è insospettita dall'improvviso interesse di Gabrielle in Grace. Lynette è preoccupata per la memoria della suocera, mentre Bree scopre un segreto su Keith.

ハロウィーンの日が近づく。リネットはトムの母アリソンの物忘れが激しくなっているのを心配し、トムに話すが…。家を売却しないと秘密の副業をバラす、とポールに脅されたスーザンは、すべてをマイクに打ち明ける。

Susan é forçada a revelar seu segredo para Mike. Juanita suspeita do súbito interesse de Gabrielle em Grace. Lynette se preocupa com os lapsos de memória da sogra. Bree descobre um segredo a respeito de Keith. Paul é encorajado a levar sua esposa Beth em um encontro romântico para reacender a chama do casamento.

На Вистериа Лейн празднуют Хеллоуин. Пол Янг, переживающей что его жена по-прежнему отказывается заниматься сексом, по совету врача начинает за ней ухаживать, однако это не приносит результатов, и он даёт Бетт неделю на то, чтобы съехать. Хуанита злится из-за того, что Габи начинает уделять слишком много внимания Грейс. Бри узнаёт, что Кит был судим, но вскоре оказывается, что это было после случая, когда он был вынужден в драке защищать честь своей девушки. К своему большому удивлению она также выясняет, что он живёт с соседкой по квартире, с которой, правда, у него нет никаких отношений. Линетт пытается убедить Тома, что его мать страдает старческим слабоумием, однако тот поначалу не хочет верить. Тем не менее после того как во время Хеллоуина женщина теряется и её находят возле дома Солисов, Том понимает, что жена была права. Старушку отправляют в пансионат. Сьюзан рассказывает Майку о своей интернет-работе и об угрозах Янга, и в свою очередь, даёт Полу 60 дней чтобы освободить их дом. В ответ Пол пускает слух об эротическом занятии Сьюзан и ту увольняют с работы. Обозлённая Сьюзан

Con la llegada de Halloween, Susan debe revelarle a Mike cuál es el trabajo secreto que hace por Internet; Juanita sospecha del interés repentino de Gabrielle por Grace.

Com a aproximação do Dia das Bruxas, Susan é forçada a revelar seu segredo para Mike. Juanita começa a suspeitar do súbito interesse de Gabrielle em Grace. Lynette fica preocupada com os lapsos de memória da mãe de Tom. Bree descobre um segredo sobre Keith.

Halloween närmar sig och Susan tvingas avslöja sitt hemliga internetjobb för en chockad Mike. Juanita blir misstänksam när Gabrielle visar intresse för Grace, Lynette blir orolig över Toms mammas minnesluckor och Bree får veta en hemlighet om Keith.