You Take for Granted

Bree řekne o Orsonově tajemství přítelkyním, Karen se dozvídá, že její rakovina rychle postupuje, a Lynette se pohádá s Tomovou milenkou. Změny nastávají i v Carlosově životě.

Bree kehrt zu ihren Freundinnen zurück und erzählt ihnen, was Orson getan hat. Alle glauben, dass sie jetzt frei von jedem Verdacht sind, was Alejandros Verschwinden angeht. Doch der Polizei liegt ein Brief von Orson vor ... Lynette erfährt von Jane, dass sie und Tom zusammenziehen. Wutentbrannt zeigt sie Jane, was sie von ihr hält. Carlos kehrt als neuer Mensch aus dem Entzug zurück und fühlt sich unwohl in seinem Job - er erwägt zu kündigen.

Susan talks Mike into going to the police when she discovers that Ben's loan shark is out to get him; Mrs. McCluskey, who's dying of cancer, asks Bree to help her commit suicide; Tom's girlfriend, Jane, stuns Lynette at Penny's birthday party; Carlos behaves oddly on his first day back at work, and Gaby is worried.

Karen McCluskey, atteinte d'un cancer en phase terminale, veut pouvoir décider du moment et de la manière dont sa vie se terminera. Elle finit par demander de l'aide à Bree, qui lui promet son assistance. Carlos, pour sa part, reprend le travail, mais ses convictions ont radicalement changé. Gabrielle ne semble pas comprendre la crise existentielle que son mari traverse. De son côté, Susan découvre que Mike tente de protéger Ben et Renée, au péril de sa vie. Elle lui demande de dire à la police tout ce qu'il sait au sujet de l'usurier. Quant à Lynette, elle organise une belle fête pour l'anniversaire de Penny...

סוזן משכנעת את מייק לפנות למשטרה לאחר שהיא מגלה כי המלווה בריבית של בן מחפש אחריו, דבר העלול להוביל לתוצאות הרסניות. סף הדאגה של גבריאל עולה (בהצדקה) כשקרלוס ממשיך להפגין התנהגות ביזארית...

Carlos végre hazatér az elvonókúráról, ám Gaby csak nagyon nehezen akar tudomást venni arról, hogy a férjét a kezelés nagyon megváltoztatta. Mike közben ismét keresztezi Ben uzsorásának terveit, ezért a bűnöző megfenyegeti a férfit, amit azonban csak Susan vesz komolyan. Lynette ismét óriási pofont kap Tom-tól, míg Bree visszatér a barátai közé.

Al suo primo giorno di lavoro, Carlos si comporta in modo strano. Intanto Susan e Mike si rivolgono alla polizia mentre la signora McCluskey fa una drammatica richiesta a Bree.

Susan tenta convencer Mike a denunciar o agiota à polícia, o que pode ter consequências trágicas. Diagnosticada com câncer, a senhora McCluskey faz um pedido perturbador a Bree. A namorada de Tom, Jane, traz problemas para Lynette durante a festa de aniversário de Penny. E Gabrielle fica preocupada quando Carlos mostra um comportamento estranho após seu primeiro dia de trabalho.

Susan convence a Mike de ir a la Policía cuando descubre que el usurero de Ben va tras él.

Susan convence Mike a ir à polícia quando descobre sobre o agiota. Gabrielle fica preocupada quando Carlos apresenta um comportamento estranho. Jane faz uma revelação bombástica para Lynette. A Sra. McCluskey pede a Bree para ajudá-la a por um fim em sua vida.

Susan övertalar Mike att gå till polisen när hon upptäcker att Bens lånehaj är ute efter honom. Gabrielle blir orolig när Carlos beter sig underligt på sin första dag tillbaka på arbetet. Toms flickvän, Jane, har en stor överraskning för Lynette.