Shinichi Kudo, alias Conan Edogawa, enquête sur les meurtres de musiciens renommés.
Conan cerca di fermare un dinamitardo che vuole uccidere una giovane promessa del mondo della musica, Akiba, facendo esplodere la platea dove si esibirà la cantante.
Ein Attentäter hat es auf die Studenten einer angesehenen Musik-Akademie abgesehen, es gibt mehrere Tote und Verletzte. Conan kann eine Verbindung zwischen den Opfern herstellen und auch das vermutlich nächste Anschlagsziel identifizieren, doch die Frau lehnt Polizeischutz ab. So muss Conan versuchen, den Täter zu finden, bevor dieser sein Ziel erreichen und der Sängerin ernsthaften Schaden zufügen kann.
不久之前发生了以音乐家为袭击目标的连续杀人事件，被害人均出身于原著名钢琴家领衔创建的一所音乐学院。柯南等一行人，受到了这位钢琴家的邀请，出席由他出资建造的音乐厅的落成典礼音乐会。音乐会的亮点是巴赫弹奏过的管风琴和世界著名的斯特拉迪瓦里琴的音色，以及拥有绝对音感的天才歌手的歌声。可是，在音乐会正式举办前，陆续发生了许多可疑案件。而正式演出当天，柯南他们所在的音乐会会场突然发生了爆炸，陷入一片火海。
音楽家ばかりを狙った連続殺人事件が発生。殺された者はみな、高名な元ピアニストが率いる音楽アカデミーの出身者であった。彼が作った音楽ホールのこけら落としコンサートに招かれた、コナンたち一行。コンサートの目玉は、バッハが弾いたといわれるパイプオルガンと世界的に有名なバイオリン“ストラディヴァリウス”の音色、そして、絶対音感を持つ天才歌手の歌声であった。しかし、コンサート本番に向けて、数々の不審な事件が起こり始める。そして本番当日。コナンたちが訪れたコンサート会場がいきなり大爆発。一面、火の海に包まれる・・・。
Se producen una serie de asesinatos dirigidos únicamente contra músicos. Todos los asesinados eran graduados de una academia de música dirigida por un antiguo pianista de renombre. Conan y sus amigos son invitados al concierto inaugural de la sala de música que él construyó. El concierto presenta un órgano de tubos que se dice que tocó Bach, el mundialmente famoso violín Stradivarius y la voz de una cantante prodigio con un sentido absoluto de la afinación. Sin embargo, en los prolegómenos del concierto comienzan a producirse una serie de incidentes sospechosos. El día del concierto, Conan y sus amigos visitan el lugar del concierto. Conan y sus amigos visitan el lugar del concierto, que de repente explota. Todo el lugar queda envuelto en un mar de fuego...
