A murder case court is in session in which Toshio Iwamatsu is suspected of having killed Tadashi Ishigaki after burglarizing his home office.
La mère de Ran s’affronte une nouvelle fois avec la « Madonne ». Une affaire de vol en meurtre, mademoiselle Kobayashi se révèle être une jurée d’exception, exerçant son droit souverain à rendre la justice. Justice pourra-t-elle être faite ?
Kobayashi viene chiamata in tribunale come giurato. Il processo in questione riguarda il caso di omicidio del presidente di una società immobiliare. La difesa dell'imputato viene affidata ad Eri Kisaki mentre l'accusa al procuratore Reiko Kujo
Eri Kisaki, la madre de Ran, es la abogada de un hombre acusado de asesinato que dice ser inocente. La defensora de la parte contraria es una abogada conocida por su dureza que hará lo imposible por ganar el caso. Eri hace todo lo posible por demostrar la inocencia de su cliente pero todo se complica cuando la señorita Kobayashi, que ejerce de jurado, nota algo raro en un cuadro y se descubre una prueba incriminatoria contra el cliente de Eri.
Eri Kisaki, la mare de Ran, és l'advocada d'un home acusat d'assassinat que diu ser innocent. La defensora de la part contrària és una advocada coneguda per la seva duresa que farà l'impossible per guanyar el cas. Eri fa tot el possible per demostrar la innocència del seu client però tot es complica quan la senyoreta Kobayashi, que exerceix de jurat, nota una cosa rara en un quadre i es descobreix una prova incriminatòria contra el client d'Eri.
