Shinichi has returned to Conan again. However Haibara had only given him two pills, he will have to figure something out. Gradually deciphering the note handed out by the criminal, Conan discovers that the place where he plans to attack will be at Wimbledon, where Minerva Glass is supposed to be playing. When they reach the stadium, the criminal has already entered, and since they do not have tickets, they stay outside. However, they can watch the game from a screen that is located outside of Wimbledon. Minerva appears to be losing.
Aidés par Conan au téléphone, Ran et Kogorô continuent de parcourir Londres à la recherche d'indices, en compagnie du jeune frère de Minerva, Apollo. Une femme étrange semble les suivre…
コナンは変声機を使い、新一として蘭を電話越しにサポート。これまでに解読した暗号文は５つで、新一（コナン）は発見した５文字を並び替え、SATAN（悪魔）というキーワードを導き出す。残りの暗号文は２つで、新一は「私は城に住む鼻の長い魔法使い」がエレファント＆キャッスル地区を示していると解読。蘭、小五郎、アポロはエレファント＆キャッスル駅に向かい、アポロは駅前を行き来する不審な男に気付く。
男はIdentityと書かれたアタッシュケースを持っていた。連絡を受けた新一はホームズの小説「A case of Identity（花嫁失踪事件）」を連想し、声をかけろと指示する。男は何者かにお金をもらい、駅前でウロウロするように頼まれたという。新一は小説の台詞からズボンのヒザを見るように指示。蘭はズボンのヒザ裏の部分に書かれた文字「U」を発見する。
最後の暗号文は「全てを終わらせろ白い背中を２本の剣で貫いて」。新一は阿笠博士が持つ紅茶カップの２本の剣のマークに注目し、蘭たちはその食器メーカーのお店へ向かう。何者かが店の看板にいろんな色の糸の先にベルがついた飾りをつけたらしく、新一はホームズの小説「緋色の研究」を連想。新一は糸の束から緋色の糸を見つけろと指示し、蘭は緋色の糸のベルに書かれた文字「R」を見つける。新一は全ての文字を並べ替え、SATURN（土星）というキーワードを導き出す。サタデーの語源はローマ神話の農耕の神サトゥルヌスで、英語読みがサターンだった。新一は犯人が土曜日に事件を起こすと推理する。
そして翌日の土曜日。犯人のハーデスは２つ目の病院を狙った時、警察は暗号文を解読したが、爆発処理班が突入した直後に病院を爆破したという。犯行を止めるには暗号文を解読し、気付かれずに予告の場所に行ってハーデスを捕まえなければならない。阿笠は地図上の暗号文の場所に×印をつける。小五郎は７つの×印を線で繋ぎ、その形から風船を連想する。だが、コナンはその形をテニスのラケットと判断。この日はアポロの姉、ミネルバ・グラスが出場するウィンブルドン女子シングルス決勝の日。コナンはたくさんの観客が集まるウィンブルドン女子シングルス決勝の会場が犯人の狙いだと推理して…。
Conan, in contatto telefonico con Ran, riesce a sciogliere l'enigma grazie anche ad alcuni riferimenti alle storie di Holmes
Shinichi ya ha vuelto a ser Conan de nuevo. Sin embargo, Haibara le había entregado solo dos píldoras de antídoto, por lo que tendrá que apañárselas para volver a Japón. Poco a poco van descifrando la nota que le entregó el criminal, Hades Sabara, a Apollo. Conan descubre que el lungar donde planea atentar Sabara será en las pistas de tenis de Wimbledon, donde jugará Minerva Glass. Cuando llegan al estadio, el criminal ya ha entrado, y dado que ellos no tienen entradas, se sienten impotentes por no poder entrar. Sin embargo, Diana logra que puedan ver el partido desde una pantalla que hay situada en el exterior de Wimbledon. Minerva está perdiendo.
Shinichi ja ha tornat a ser Conan de nou. No obstant això, Haibara li havia entregat només dues píndoles d'antídot, per la qual cosa haurà d'apanyar-se-les per tornar al Japó. A poc a poc van desxifrant la nota que li va entregar el criminal, Hades Sabara, a Apollo. Conan descobreix que el lungar on planeja atemptar Sabara serà a les pistes de tennis de Wimbledon, on jugarà Minerva Glass. Quan arriben a l'estadi, el criminal ja ha entrat, i atès que ells no tenen entrades, se senten impotents per no poder entrar. Tot i això, Diana agraeix que puguin veure el partit des d'una pantalla que hi ha situada a l'exterior de Wimbledon. Minerva està perdent.
