Heiji and Kazuha visit Tokyo where the two part ways. A murder occurs at the restaurant Kazuha is in, forcing Kogoro, Ran, Sera, Heiji, and Conan to investigate.
Kazuha et Heiji vont à Tokyo pour travailler sur une enquête. De passage à l'agence Môri, ce dernier fait la rencontre de la nouvelle élève, Sera Masumi. Sous les questions de la jeune fille, la rivalité intellectuelle entre les détectives de l'Est et l'Ouest s'attise. Une affaire éclate, liée - une fois de plus - à la présence malencontreuse de l'agent spécial André Camel. Les jeunes gens décident de faire de cette enquête le théâtre de leur affrontement, sous l'œil scrutateur de Sera.
Ran e Conan incontrano Sera per strada e la portano in agenzia parlandogli di Heiji, il quale sta per arrivare a Tokyo. Il ragazzo irrompe in agenzia e, a primo impatto, scambia Sera per un ragazzo
Heiji y Kazuha han llegado a Tokio para comunicarles algo a Conan y a los demás. Mientras Kazuha se detiene para comprar curry en un restaurante, Heiji llega a la oficina de Kogoro y se encuentra con Sera cara a cara… En ese momento, Kazuha llama a Heiji alarmada porque han asesinado a alguien en ese restaurante, y la policía no la deja irse. Entonces Sera aprovecha para tentar a Heiji y a Shinichi (Conan con el móvil) a competir utilizando ese nuevo caso para saber cuál de los dos es el mejor detective.
Heiji i Kazuha han arribat a Tòquio per comunicar-los alguna cosa a Conan i als altres. Mentre Kazuha s'apén per comprar curry en un restaurant, Heiji arriba a l'oficina de Kogoro i es troba amb Sera cara a cara... En aquell moment, Kazuha truca a Heiji alarmada perquè han assassinat algú en aquest restaurant, i la policia no la deixa anar-se'n. Llavors Sera aprofita per temptejar Heiji i Shinichi (Conan amb el mòbil) a competir utilitzant aquest nou cas per saber quin dels dos és el millor detectiu.
