The antidote to the APTX 4869 begins to wear off and Shinichi is about to change back to Conan. Ran holds onto him and refuses to let him go. As Shinichi attempts to find a way to hide and change back to Conan, Ran is tranquilized by Haibara and Shinichi is able to become Conan again without anyone noticing. The Detective Boys are on a camping trip when Professor Agasa's car runs out of gas, stranding them in the middle of the mountain. A man named Gouki Sudou drives by and refuses to help their situation. Soon after, the Sodou drives to his home atop the mountain and an explosion occurs. The Detective Boys arrive to find Sudou dead. The police investigate and declare the death as an accident caused by a lit cigarette and spilled gas which vaporized in the garage. As the police interrogates Sodou's wife, Ena Ginbayashi, Conan reveals Sudou was not smoking a cigarette and that something else caused the explosion. Due to Ena's consistency with her story, Conan deduces the explosion was a planned murder by Ena.
Grâce à l'intervention de Ai et du professeur, Conan a réussi à garder secrète de Ran son identité, malgré la frayeur de l'affaire précédente.
Peu après, le professeur emmène les Detective Boys faire du camping. Alors qu'ils tombent en panne sèche sur le bas-côté, un conducteur à qui ils ont demandé de l'aide les insulte et s'en va. Perdus, ils n'arrivent pas à se décider sur la conduite à prendre pour repartir, quand une explosion se fait ressentir dans la montagne. Pris d'une intuition, Conan va à la poursuite de la voiture qui les à dépassés peu avant, et voit qu'il a là une affaire explosive à résoudre, avec l'aide de l'inspecteur Yuminaga.
Per non far scoprire nulla a Ran, Ai la narcotizza con uno degli aghi dell'orologio di Conan. Successivamente, Conan, Ai, il dottor Agasa ed i Detective Boys partono per andare in campeggio, ma la macchina si ferma perché finisce la benzina. Il gruppo chiede un passaggio ad un uomo, ma questi rifiuta in malo modo e riparte. Quando l'uomo raggiunge la villa e porta l'auto in garage, questa esplode. Conan è sicuro che l'assassina sia la fidanzata della vittima, ma non ha ancora le prove per dimostrarlo.
Ran se despierta en el coche del profesor Agasa, ya que Haibara la durmió con un dardo anestesiante. Sin embargo, ella sigue teniendo cogida la mano de Conan. Así, su identidad sigue siendo un secreto. Días más tarde, el coche del profesor Agasa se queda sin gasolina y la liga juvenil de detectives le piden ayuda a un hombre que pada por allí, que se burla de su desgracia. Más tarde el coche del hombre explota y la principal sospechosa es su novia, Ena Ginbayashi.
Ran es desperta al cotxe del professor Agasa, ja que Haibara la va durar amb un dard anestesiant. No obstant això, ella continua tenint agafada la mà de Conan. Així, la seva identitat continua sent un secret. Dies més tard, el cotxe del professor Agasa es queda sense gasolina i la lliga juvenil de detectius li demanen ajuda a un home que pada per allà, que es burla de la seva desgràcia. Més tard el cotxe de l'home explota i la principal sospitosa és la seva nòvia, Ena Ginbayashi.
