Later, Takagi comes to the conclusion that Kibo Dokurou is the serial kller. Conan notices something is strange about Hiramune's dying message, and realizes his message indicates the person who murdered him was a copycat killer. Conan reveals to Sato that Hiramune was actually the serial killer from the past. Conan reveals that Nabei Eiki is the murderer. Takagi who was ordered to bring Eiki to the police station was taken hostage by Eiki. Takagi is shot in an attempt to subdue Eiki from shooting the police. Takagi is later revealed to be saved by a mahjong tile in his shirt pocket.
L'affaire du tueur en série à la cicatrice, vieille de 15 ans, est en passe de se résoudre. Cependant, l'inspecteur Takagi est pris en otage par un suspect, et l'inspecteur Sato a un très mauvais pressentiment.
Conan deduce che lo psicologo, prima di morire, ha lasciato un messaggio che indica che la persona che l'ha ucciso è un "copycat", ovvero una persona che agisce per imitazione. Inoltre, il piccolo detective scopre che il vero serial killer del passato era proprio Hiramune. Takagi si reca, invece, a casa dell'imitatore, il quale gli spara un colpo al petto. Il poliziotto, salvato da una tessera del mahjong che aveva nel taschino della camicia, viene portato in ospedale e qui riceve un bacio da Sato.
La policía tiene a un sospechoso que parece ser el criminal que le hizo la herida a Matsumoto. Tiene antecedentes penales, así que no cabe duda. Pero Conan descubre que ese hombre es inocente y deberá enmascarar al verdadero asesino tras una clave de Mah-Jong. ¿Es el culpable quien menos nos esperamos? Esta historia tiene un final que hará cambiar la vida de Takagi. Si es que vive para contarlo.
La policia té un sospitós que sembla ser el criminal que li va fer la ferida a Matsumoto. Té antecedents penals, així que no hi ha dubte. Però Conan descobreix que aquest home és innocent i haurà d'emmascarar el veritable assassí després d'una clau de Mah-Jong. És el culpable qui menys ens esperem? Aquesta història té un final que farà canviar la vida de Takagi. Si és que viu per comptar-ho.
