Conan, Ran und Kogoro fahren nach Kanazawa. In der Stadt findet derzeit das Stadt-Wiederbelebungsfest statt. Der eigentliche Grund für ihre Reise ist jedoch eine Veranstaltung, das Kogoro, zusammen mit einer Tourismus-Agentur in Kanazawa und Kaga planen soll. Kurz darauf werden sie von Yuzo Tanimoto, Moeko Miyazawa, Yuya Tadokoro, Osamu Kuranishi und Harumi Akiyama in Empfang genommen. Anschließend erfährt Kogoro von ihnen, dass er Hinweise suchen und Kontrollpunkte erreichen muss. Am jedem Kontrollpunkt erwartet den Teilnehmern ein neues Rätsel. Sind alle Rätsel gelöst, kann man den gespielten Täter ausfindig machen und ihn überfahren. Kogoro soll die Veranstaltung mit einer passenden Hintergrundgeschichte interessanter gestalten. Dazu soll er von seinem spannendsten Fall berichten. Zuvor soll er das Event selbst testen und alle Rätsel lösen.
Conan, Kogoro, and Ran take a trip to Ishikawa Prefecture's Kanazawa to meet with a tourism agency. They have asked for Kogoro's help with the Kaga Hyakumangoku Mystery Tour city revitalization event to be held in the Kanazawa.
Conan, Kogoro et Ran se rendent à Kanazawa, dans la préfecture d’Ishikawa, pour rencontrer une agence de tourisme. Ils ont demandé l’aide de Kogoro pour l’événement de revitalisation de la ville Kaga Hyakumangoku Mystery Tour qui se tiendra à Kanazawa.
카가 미스테리 투어의 사전 탐방을 위해 이벤트 스태프들과 함께 관광 명소를 돌던 모리 탐정, 란과 코난 일행은 2010년 5월 6일 독거노인 500만 엔 절도 사건 소식을 듣고 표정이 변한 스태프 아키야마가 새로 준비한 암호 카드를 보며 이벤트를 위해 체크 포인트인 21세기 미술관을 방문하지만 아키야마가 갑자기 둔기에 맞아 다친 상태로 상황 전환을 맞이하게 되는데...
Kogoro fue llamado para hacer la historia de un Viaje de Misterio. Junto con Conan y Ran van al lugar de encuentro, pero se involucran en un caso. Mientras persiguen al culpable, el staff de la empresa del evento, que también los acompañaba, ¡Es atacado por alguien! ¿Quién es el culpable y cuál es su objetivo?
Kogoro viene invitato a Kanazawa per supervisionare il "tour del mistero" organizzato per promuovere la città. Risolvendo alcuni semplici enigmi, il visitatore è guidato verso i principali monumenti e a Kogoro viene chiesto di testare tutte le attività prima di proporle al pubblico.
