コナンは、蘭、園子とＳＮＳ映えすると評判のドーナツを出す町家カフェにやってくる。
しかし、店内には店長の富田智、店員の酒井千登勢、客も怪しげな2人しかいない。1人はずっと挙動不審な古川義久、もう1人はずっとドーナツを観察して撮影している野中健司。
そんななか、トイレに行った野中の悲鳴が聞こえる。そこには頭を殴られて倒れている富田の姿があった。
容疑者は店内にいた3人に絞られる。ずっとドーナツを揚げている音がしていた酒井、テーブルに居たことを全員が証言できる古川。一方で、被害者の次にトイレに行き、近くでカフェをやっていて「いつもこの店に偵察に来て、レシピを盗んでいっている」と言われる野中に疑いの目が向くが……。
Conan, Ran, and Sonoko are in a townhouse café when, later, the manager Satoshi Tomita is found unconscious on the floor.
코난과 란, 소노코는 도넛이 유명한 카페를 찾아간다. 세 사람은 카페의 아름다운 정원을 바라보며 맛있게 도넛을 먹는다. 그런데 갑자기 화장실에서 비명이 들려서 달려가 보니, 누군가에게 머리를 가격당한 점장이 쓰러져 있었다. 최초 발견자이자 알리바이가 없는 노나카가 유력한 용의자로 지목됐지만, 코난은 왠지 증거와 정황이 꺼림칙한데...
Conan, Ran e Sonoko si recano in un caffè specializzato nella vendita di ciambelle. Poco dopo il manager viene trovato dopo essere stato colpito alla testa. I sospettati sono un dipendente e i due clienti che si trovavano lì.
Ran, Sonoko y Conan van a comer donas a un café. Sin embargo, todos los otros clientes actúan de manera extraña, y además encuentran al gerente del café herido en el baño.
Ran et Sonoko ont découvert un nouveau café dont les donuts sont très réputés. Elles s'y rendent en compagnie de Conan, enjouées à l'idée de se faire un festin de sucreries. Mais le plaisir des papilles est troublé par un cri qui retentit. Le patron du café à été retrouvé au sol inconscient dans les toilettes, victime d'un violent coup à la tête. Nos trois compères sont de nouveau plongés au cœur d'une enquête !
La Sonoko, la Ran i en Conan van a una cafeteria famosa pels dònuts de polpa de soja que serveixen. La Sonoko està molt emocionada, perquè són sense sucre i en podrà menjar tants com vulgui. El local és molt bonic i té un jardí preciós. A més, tot el que demanen és boníssim. Tot va bé fins que un dels clients va al lavabo i avisa que s'hi ha trobat el propietari del cafè estès a terra. Algú l'ha agredit i ell és el principal sospitós.
