コナン、蘭、園子、京極、世良の５人で映画を見に行った帰り道、拳銃を持ち女性を人質にとった男に遭遇。京極の活躍で事件は解決……と思いきや、それはＴＶドラマの撮影をしている俳優だった。京極は気絶してしまった俳優の代役を務めることになる。
コナン達が見学にやってきた撮影現場は廃校の校庭と四階の教室。そこには、監督の富岡茂松と助監督の尾取大策、俳優の徳園彩也、神明奈々子、メイクの油井英香、ＡＤの吠木曜太といった多くのスタッフがいた。京極は刑事役とアクションの練習を始める。
休憩後、四階から徳園が落下シーンを撮るためのカメラが校庭にセットされた。その時、悲鳴と共に徳園が落下し、四階の窓から京極が姿を現す……。
On their way home from watching a movie together, Conan, Ran, Sonoko, Kyogoku, and Sera come across a man armed with a gun who has taken a woman hostage. Thanks to Kyogoku's efforts, the incident appears to be resolved... until he realizes that the man was an actor filming a TV drama. Kyogoku fills in for the actor he knocked unconscious. The rest of the group comes to the filming location to watch, and...
Conan, Ran, Sonoko, Masumi e Makoto, dopo aver visto un film al cinema, notano un uomo che punta una pistola a una donna, così Makoto interviene colpendolo. Si scopre però che era solo la scena di un film, così a Makoto viene chiesto di fare la controfigura al posto dell'attore che ha colpito.
거리를 걷던 란 일행은 강도가 한 여성을 인질로 삼은 상황을 목격한다. 쿄고쿠가 나서서 범인을 쓰러트렸지만, 강도의 정체는 드라마 촬영 중이던 배우였다. 당장 액션 연기가 가능한 배우를 구할 수 없어서 쿄고쿠가 그의 대역을 맡는다. 순조롭게 남은 촬영이 진행되고 있던 그때, 쿄고쿠가 있는 4층에서 갑자기 누군가가 비명을 지르며 추락했는데...
柯南、小兰、园子、京极、世良5人一起看电影回家的路上，遇到了拿着手枪把女性作为人质的男人。由于京极的大显身手，事件得以解决……没想到，那是在拍电视剧的演员。京极只好当昏过去的演员的替身。
柯南他们来参观的拍摄现场是废校的校园和四楼的教室。在那里，有导演富冈茂松、副导演尾取大策、演员德园彩也、神明奈奈子、化妆师油井英香、助理导演吠木曜太等众多工作人员。京极开始了刑警角色和动作戏的练习。
休息后，为了拍摄德园从四楼坠落的场景，在校园里设置了摄像机。这时，德园伴随着惨叫而坠落，京极从四楼的窗户现身……
Sortant d'une séance de cinéma, Conan accompagné de Ran, Sonoko, Sera et Makoto aperçoivent une femme qui se fait agresser de l'autre côté de la rue. Ni une ni deux, Makoto bondit et met le criminel hors d'état de nuire. Cependant, ce n'était pas un vil malandrin mais un acteur qui jouait une scène pour un célèbre feuilleton télévisé ! Pour corriger sa méprise, Makoto va devoir le remplacer sur le tournage...
En Conan, la Ran, la Sera, la Sonoko i en Makoto van a veure una pel·lícula. En sortir del cine hi ha una confusió i en Makoto es veu obligat a fer de suplent d'un personatge en el rodatge d'una sèrie. Sembla que tot va bé, però, en el moment de filmar l'última escena, un dels actors cau d'un tercer pis... quan només hi havia una persona, en Makoto, amb ell.
