Auf der Suche nach einer verschwundenen Katze sehen die Detective Boys durch ein Badezimmerfenster eine blutverschmierte Leiche. Inspektor Megure, der sofort eine Hausdurchsuchung anordnet, findet im Haus aber keinen Toten. In dem Haus wohnt ein eigenartiger Mann: Herr Kazuyoshi Tanaka. Er ist unfreundlich und legt sich während der Hausdurchsuchung sofort ins Bett. Kurz darauf erscheint sein jüngerer Bruder, Tomofumi Tanaka. Der scheint netter und gibt bereitwillig Auskunft. Bestehen bleibt die Frage: Sind die Kinder einer Halluzination aufgesessen oder gab es wirklich einen toten Mann im Badezimmer?
Conan and the Gang and searching for a classmate's cat when they find a dead body in the bathroom of a local house. They rush to fetch the police but when they arrive fifteen minutes later there's no body. They search all over but cannot find any trace.
Les Détectives Juniors recherchent un chat mais ils le retrouvent ensanglanté sortant d'une salle de bain. Ils découvrent alors un cadavre dans la baignoire par la fenêtre et appellent la police. Lorsque la police arrive sur les lieux, le cadavre a disparu malgré la fouille effectuée par la police et la surveillance de Conan qui affirme que personne n'est sorti de la maison.
Mentre aiutano un amico a trovare il suo gatto, i Giovani Detective vedono da una finestra il corpo di un uomo morto nella vasca da bagno. I ragazzi chiamano la polizia, ma, quando questa arriva, il corpo sembra essere misteriosamente scomparso e il proprietario della casa afferma di non saperne nulla.
猫を探す依頼を受けたコナンたちは、猫が出てきた家の浴室で男の死体を発見した。コナンたちの通報で駆けつけた目暮警部は、その家を捜索するが、死体のあった浴室には一滴の血痕すら残っていない。コナンたちに見られずに死体を運び出すのは不可能だと判断した目暮警部は、コナンの通報がウソだと判断するが…。
少年侦探团帮隔壁班浩树找猫的时候，无意中在一户人家的浴室里发现尸体，柯南赶紧叫来警察调查，开门的是一个脾气很差的大叔，柯南冲进浴室却发现尸体不见了，而这个大叔却表示什么都不知道，自己则回二楼去睡觉让警察随便找，这时，臭脾气大叔的弟弟回家并帮忙一起寻找，经过一天的搜查，警察无获而返，但是不甘心的侦探团在夜里继续调查，柯南一人潜入，却遇到了危险……
Quan estan buscant un gat a petició d'un nen, la lliga juvenil de detectius veuen per la finestra d'una casa el cos ensangonat d'un home a la banyera. Els nens truquen a la policia i Conan es queda vigilant. Els policies arriben, la casa en qüestió és de dos germans molt misteriosos. Però, sorprenentment, el cadàver ja no hi és i tot està net. On es troba el cos d'aquell home?
Cuando están buscando a un gato a petición de un niño, la liga juvenil de detectives ven por la ventana de una casa el cuerpo ensangrentado de un hombre en la bañera. Los niños llaman a la policía y Conan se queda vigilando. Los policías llegan, la casa en cuestión es de dos hermanos muy misteriosos. Pero, sorprendentemente, el cadáver ya no está allí y todo está limpio. ¿Dónde se encuentra el cuerpo de aquel hombre?
