Conan, Ran und Kogoro haben ihr Fährschiff verpasst und werden netterweise auf einem großen Luxusdampfer mitgenommen. An Bord ist die Familie Hamamoto, die sich gerade auf der Rückreise von einer Hochzeitsfeier befindet. Kurz vor dem Abendessen wird das von allen gehasste Oberhaupt der Familie, der Großvater, tot aufgefunden. Alles deutet auf den frisch angeheirateten Schwiegersohn Takeshi als Mörder hin. Aber auch alle anderen Verwandten haben als Erben ein Interesse am Tod des Patriarchen. Kurz vor Episodenschluss geschieht ein weiterer Mord. Noch stehen Conan und Kogoro vor einem Rätsel.
Kogoro, Ran and Conan end up on a Luxury Liner after Kogoro misses their boat off the island. When the head of the family is murdered, the family jumps on the New Husband, Takeshi of the daughter Natsue as the murderer. Then more people died, the store room where Takeshi has been unlocked. Did Takeshi strike again?
Ran, Conan et Kogorô partent en vacances à bord d'un bateau privatisé par le clan Hamoto. Alors que le repas est sur le point de commencer, le majordome décide d'aller prévenir le chef du clan afin de s'attabler. Le corps de celui-ci est retrouvé sans vie dans sa cabine fermée à clé de l'intérieur.
Kogoro, Ran e Conan, avendo perso l'ultimo traghetto diretto a Tokyo, vengono invitati dai passeggeri di una nave da crociera diretta in città a partecipare ai festeggiamenti per il matrimonio della più giovane discendente del potente clan Hatamoto.
旗本島に旅行に来たコナンたち。偶然、旗本島の旧家・旗本一族が貸切りにした豪華客船に便乗させてもらうことになった。一族の当主・豪蔵は今日の結婚式の途中から機嫌が悪く、自室に引き上げて行った。夕食に姿を見せない豪蔵を迎えに行くと、自室で殺害されていた。遺産分配をめぐっての争いだろうと推察されるのだが…。
小五郎三人阴错阳差的搭上了簱本家的豪华游轮，并遇到新婚夫妇夏江和小武，这时，簱本当家豪藏找孙女婿小武谈话，他识破了小武是自己害死的对头财诚勇夫的儿子。当大家都在餐厅用餐时，突然传来管家铃木的惨叫，豪藏遇害，大家把矛头指向小武并将他关进仓库，可是到了晚上，柯南又在夹板上发现了长孙女秋江丈夫的尸体，被禁足的小武也不见了踪影。
Kogoro, Ran i Conan perden el seu vaixell de tornada a casa i pugen a un de molt luxós, d'una rica família, els Hatamoto. Però just llavors el majordom pega un crit i es descobreix el cadàver del cap de família. El principal sospitós és Hiroshi, el jove que aquell mateix dia s'havia casat amb la jove neta.
Kogoro, Ran y Conan pierden su barco de vuelta a casa y suben a uno muy lujoso, de una rica familia, los Hatamoto. Pero justo entonces el mayordomo pega un grito y se descubre el cadáver del cabeza de familia. El principal sospechoso es Hiroshi, el joven que ese mismo día se había casado con la joven nieta.
