Eine Frau taucht auf, die behauptet, Conans Mutter zu sein. Mit ihrem Komplizen, einem Maskenmann entführt sie ihn. Conan kann entkommen und versucht, einen Mord zu verhindern, den der Maskenmann vorhat. Aber er gerät in eine Falle und wird selbst fast getötet. Es stellt sich heraus, dass die verkleidete „falsche“ Mutter seine richtige Mutter Yukiko Kudo ist und der Maskenmann ist sein Vater, der Kriminalschriftsteller Yusaku Kudo. Sie haben das grausame Spiel inszeniert, um ihrem Sohn Shinichi/Conan das Detektivspielen auszutreiben. Aber ohne Erfolg. Er bleibt: Detektiv Conan. Eine Frau taucht auf, die behauptet, Conans Mutter zu sein. Mit ihrem Komplizen, einem Maskenmann entführt sie ihn. Conan kann entkommen und versucht, einen Mord zu verhindern, den der Maskenmann vorhat.
A woman by the name of Fumiyo comes to the Mouri detective agency as... Conan's Mother?!?!?! Rachel thinking this person is really Conan's mother allows him to go with her...Conan soon discovers that it's a kidnapping...but is this person with the kurozukume? Will Conan get out of this?
Une femme se présente à l'agence de Kogorô et enlève Conan en prétendant être sa véritable mère.
Kogoro inizia a chiedersi come mai i genitori di Conan non si facciano mai sentire. Proprio in quel momento arriva una donna, che afferma di essere la madre di Conan. Conan sa che non è vero ma, per non mettere in pericolo Ran, fa finta di niente e la segue.
毛利探偵事務所にコナンの母親だという女が現れた。蘭や小五郎の手前、ウソだとも言えず、コナンは女の車に乗り込んだが、コナンに母親などいるわけがない。案の定、女はコナンの正体が工藤新一だと知っていて誘拐したのだ。謎のベールに包まれていた世界的推理作家と元美人女優の新一の両親がついに登場する特別編。
【主线剧情】某日，一个自称柯南妈妈的陌生女人来接他，柯南第一反应就是她可能是黑衣组织的人，因为她清楚柯南家的底细以及他的真实身份，期间，柯南虽趁机逃脱，但去找阿笠博士的时再次候被抓，他听到了那个女人和一个面具男讨论交易药物的事情，待他们离开后柯南按照那伙人留下了线索找到交易地点，可不幸的是他行迹暴露，面具人对他枪口相向……
Una mujer aparece y dice ser la madre de Conan, a pesar de que técnicamente no se supone que tiene una madre. Conan es puesto a dormir y cuando se despierta escucha a la mujer y a un hombre enmascarado hablando sobre drogas para encoger y un asesinato.
Una dona apareix i diu ser la mare de Conan, tot i que tècnicament no se suposa que té una mare. Conan és posat a dormir i quan es desperta escolta la dona i un home emmascarat parlant sobre drogues per encongir i un assassinat.
