Ein erfolgreicher Architekt engagiert Kommissar Mori, weil er von einem Stalker belästigt wird. Kurz darauf wird der Architekt in seinem Wohnhaus von einem Schuss durch die Fensterscheibe getötet.
An architect is shot in the head, allegedly by a stalker. What do the other firm employees have to do with this?
Invités, les Môri dînent chez un architecte de renom, en compagnie de ses assistants et de son épouse. Aux alentours de 19:30, un coup de feu retentit. L'architecte est retrouvé dans son fauteuil, une balle dans la tête.
Conan, Ran e Kogoro vengono contattati dal signor Kanazawa perché si sente pedinato e, come prova, mostra al detective delle fotografie. La sera, però, durante la cena all'aperto si sente uno sparo provenire dall'interno e Kanazawa viene trovato morto
Um arquiteto é baleado na cabeça, supostamente por um perseguidor. O que os outros funcionários da empresa têm a ver com isso?
Kogoro es contratado por un arquitecto para que averigüe quien lo está acosando, mientras Kogoro se encuentra en la residencia de su cliente, este es asesinado.
