Ein bekannter Programmierer von Computerspielen wird tot in einem Hotelzimmer aufgefunden. Der Mann arbeitete gleichzeitig an drei Aufträgen von verschiedenen Firmen.
Conan and Mouri stumble upon the murder of a game designer, one that appears to have had a link to Tequila, the member of the Black Organization who was killed in an explosion in episode 54. He attempts to solve the case while gathering info on the organization in the process.
Lorsqu'un célèbre développeur de jeux vidéo disparait, c'est à l'agence du détective Môri que l'on demande de mener l'enquête. Au cours de celle-ci, Conan découvre que cet homme avait des liens avec l'organisation des hommes en noir, et parvient à mettre la main sur des informations qui peuvent s'avérer capitales.
3 uomini si rivolgono all'agenzia del detective Kogoro per ritrovare il signor Suguru Itakura, un ingegnere che progetta software per computer. Ascoltando i loro racconti, Conan scopre che l'uomo era spaventato dopo essere stato contattato da Tequila. Kogoro scopre che l'uomo alloggia in un albergo. Il gruppo riesce ad introdursi nella stanza dell'uomo ma questi viene ritrovato morto
Tres hombres que trabajan para tres distintas empresas de Juego visitan a Kogoro y explican que un programador informático que los tres habían contratado ha desaparecido, uno de ellos afirmó que vio a un hombre bastante alto y de ropa negra hablar con Itakura, Conan tardo poco en saber que hablaban de Tequila, el miembro de la Organización que murió en una explosión.
