Conan gets Heiji’s message and sends a hidden message back. The henchmen watch over Kazuha and threaten to kill her if Heiji does not cooperate.
Conan und Heiji müssen in blinder Absprache einen Geheimcode knacken.
Heiji finge di non aver ancora risolto il codice e viene costretto dai rapitori a contattare con una scusa Kogoro e farsi aiutare. Anche Shinichi trova la soluzione e viene così a conoscenza del messaggio
Si el mensaje de Conan no llega pronto, la mujer matará a Heiji, lo que hace que este piense en decirle a Kazuha sus sentimientos por ella antes de morir.