Some of Haibara’s past is divulged. When she and the Professor visit a friend, he ends up murdered. Is this the Black Organization or something else?
Ai est encore alitée à la suite de sa fièvre de l'affaire précédente. Elle insiste cependant pour accompagner le professeur Agasa et Conan chez un ancien collègue de son père, dans l'espoir de trouver des indices sur l'organisation des hommes en noir. Arrivés sur place, ils apprennent que la sœur de Ai, Akemi, a eu un comportement étrange dans la maison qu'ils visitent. La mort d'un des résidents les force à agir de façon discrète.
Der Leiter einer Designagentur bricht in seinem Büro tot zusammen. Er wurde vergiftet, möglicherweise nicht zufällig, als Professor Agasa, Conan und Ai in der Agentur auftauchten.
Conan, Ai ed Agasa si recano a casa di un vecchio amico del padre della giovane, il signor Miyano: lì Souhei racconta loro che Miyano gli fece visita una ventina di anni prima assieme alla moglie Elena ed alla figlia Akemi. Il signor Souhei, però, non riesce a terminare il racconto perché muore avvelenato.
Conan y Haibara, junto al profesor Agasa, van a visitar a un amigo del padre de Haibara; todo esto lo hacen para buscar más información de los hombres de negro. Al llegar ahí, descubren que la hermana de Haibara también había ido ahí poco antes de morir, entonces se dan cuenta de que ella dejó algo escondido, cuando se disponen a buscarlo el amigo del padre de Haibara muere.
El doctor Agasa ha descobert que el doctor Miyano, el pare de l'Ai tenia un amic de la infantesa, en Dejima, que és dissenyador. En Dejima que va ajudar el pare de l'Ai a fer un llibre que li va suposar el reconeixement de tota la professió. Potser si localitzen el seu amic podran descobrir més coses dels homes de negre i dels pares de l'Ai... Quan van a veure en Dejima, descobreixen que la germana gran de l'Ai va amagar alguna cosa al lavabo de l'estudi de disseny en una ocasió en què va visitar-lo. I per acabar de complicar les coses, mentre ells són allà, en Dejima es menja l'hamburguesa del dinar i cau rodó a terra: l'han enverinat.
