柯南和小兰、小五郎一起在警察现场取证的地方。昨晚，在胡同里发现了被打死的女性的遗体。她是住在附近帮忙做家务的筱崎姬奈。在联谊回来的夜路上，好像被人从背后击打了头部。上周也发生了两起类似事件，警方认为是同一犯罪者。由于醉酒的原因，两起案件的被害者都不记得了，附近也没有监控摄像头。
在现场徘徊的柯南，看到了一户人家。有人在从二楼望向现场，和柯南目光刚对上就慌慌张张地合上了窗帘。询问了围观人群中住在案发现场附近的立花志保，对方说那里住着就职活动失败而闭门不出的男性——小森光。听说小光回到了自己家，却没有发出声音，向母亲发了“我什么都没看到，请你们回去吧”的短信。从内容来看，柯南说，“他并不是认为自己会被怀疑，那为什么要说没‘看到’呢？”。虽然小光好像知道些什么，但是他没有从房间里出来，什么也不说。虽然无功而返但柯南依据小光的样子和门口的鞋子等事物作出了推理……
Conan, Ran, and Kogoro come across the police investigating a crime scene. The body of a woman who was bludgeoned to death in the street the previous night was discovered. Two similar incidents occured the previous week, and the police believe all three crimes were committed by the same culprit. Because they were drunk, the victims could not recall anything about the attacks, and there are no security cameras in the area. While wandering around the crime scene, Conan spots a house. Someone is observing the crime scene from the second story...
늦은 시간, 화려한 옷차림의 여성이 폭행당하는 사건이 연달아 발생하고 있었는데, 최근 사건에선 사망자가 나오고 말았다. 코고로 일행은 현장을 목격했을 것으로 생각되는 히카루에게 증언을 부탁했지만, 몇 개월째 방에 틀어박혀 있다는 그는 도무지 나올 생각이 없다. 심지어 지난주부터는 아무 말도 하지 않고 어머니와도 메시지로 대화를 한다고 했다. 결국 아무 수확 없이 사무소로 돌아와서 뉴스를 보던 코난은 무언가를 알아차리고 급히 현장으로 달려가는데...
Conan se ve envuelto en un caso de ataque hacia ciertas mujeres, y hay un posible testigo que podría ayudar clarificar el caso. Pero el testigo se niega a hablar.
En pleine nuit, une femme communique par téléphone. En haut des escaliers, alors que la communication s’arrête, une personne se met dans la lumière. D’un coup de barre de fer, la femme meurt en pleine rue. Un jeune homme, du haut de son appartement, entend des bruits. Le corps de la jeune femme gît au sol. Il se cache. Le meurtrier ne l’a pas vu. Pour combien de temps sera-t-il en paix.
Durante la notte, una donna viene aggredita per strada e uccisa. Conan sospetta che uno degli abitanti della zona possa aver visto qualcosa.
Una dona ha mort al carrer després d'haver rebut un cop al cap amb una barra de ferro. És la tercera víctima d'un agressor misteriós que es dedica a atacar dones de nit. Hi ha un possible testimoni del crim, però és un noi que viu tancat a la seva habitació i es nega a declarar. En Conan de seguida sospita que hi ha gat amagat i que la vida del testimoni corre perill.
