Conan, Ran, Sonoko, and Sera attend the birthday party of their classmate Sekizawa Yumi and her older sister and model Sekizawa Remi. During the party, while the restaurant lights have been turned off for a slideshow, hair and makeup artist Hanasaki Mizutoshi, who had been hitting on the Sekizawa sisters, can be heard groaning in pain. When the lights come on, Hanasaki's dead body is on the floor. Furthermore, the words "divine punishment" have been written on his forehead... Meanwhile, Sera recalls the day her mother Mary was turned into a child
평소 피해자의 행실이 안 좋긴 했지만, 용의자 중 이렇다할 살해 동기가 있는 사람은 없었다.
그때 주방의 쓰레기통에서 버려진 유성 매직이 발견된다.
경찰이 쓰레기통의 위치를 아는 주방 직원을 의심하자 코난과 세라가 나선다.
한편 세라에게 코난이 가지고 있는 APTX4869 해독제를 빼돌리라고 지시한 메리는 런던에서 베르무트와 마주친 일을 회상하는데...
柯南来到了小兰、园子、世良的同班同学关泽祐美和她当模特的姐姐关泽礼美的生日宴。宴会中，因为幻灯片放映而熄灭会场灯光的时候，听到了曾纠缠关泽姐妹的发型师花崎瑞俊痛苦的声音。灯光一亮，出现了额头上写有文字“天谴”的花崎的遗体。目暮警官等人到达现场进行现场勘察，结论是很有可能在倒下之前吃的蛋糕上下了毒。桌子下面还发现了装有氰酸类毒药的小瓶。但是吃蛋糕的时候，会场很暗，没有目击者。会场里有近40人，目暮警官们很伤脑筋，柯南和世良把嫌疑犯缩小到了4人。另一边，世良想起了母亲玛丽变成小孩子的时候。
Un meurtre a eu lieu durant la soirée d’anniversaire à laquelle participe Conan. Yumi, une camarade de classe de Ran, fait partie des suspects de cet assassinat par empoisonnement. Pendant ce temps, Mary se remémore le jour où elle a ingéré de force l’APTX 4869…
Mary ripensa al giorno in cui è stata trasformata in una bambina. Nel mentre, Masumi cerca di risolvere il caso di omicidio.
