In this episode, I look at the work behind getting the game ready for its Steam Next Fest debut this summer.