Sids ungeheure Macht wird überall in der Stadt spürbar: Ein Invasionsheer blutrünstiger Teufel bricht über die ahnungslosen Bürger herein. Trish und Lady nehmen den Kampf mit der Dämonenschar auf, doch ohne Dantes Unterstützung stehen sie auf verlorenem Posten. Der Teufelsjäger ist noch immer nicht von seinem Duell mit Sid aus der Unterwelt zurückgekehrt. Patty wird klar, dass sie Dante zurückrufen muss, um die Stadt und mit ihr die Welt vor dem Untergang zu bewahren. Schweren Herzens beschließt Patty, selbst in die Unterwelt aufzubrechen und ihrem Idol Dante mit all ihrer Kraft beizustehen...
With Dante impaled and crucified in the demon dimension, it's up to Lady, Trish, Morrison and Patty to hold off Sid/Abigail's final assault on the world.
Alors que Dante est prisonnier du monde des démons et que Patty tente de le libérer, lady et Trish combattent les démons qui essaient d’envahir le monde des humais. Dante parviendra t’il a revenir a temps pour déjouer les plans machiavéliques de Sid et sauver les humains …
Dantét karóra feszítették. Lady és Trish világuk megvédésért harcolnak. Morrison kijuttatta Pattyt és édesanyját. Patty azonban nem akarja, hogy Dante meghaljon, így visszamegy az épületbe, hogy segítsen neki. Amikor megtalálja, próbálja megmenteni, de amikor hirtelen megjelenik Dante, ő védi meg, majd sújtja le végső csapását Sidre, így megmentve a várost és a világot.
Con Dante impalato e crocifisso nella dimensione demone, tocca a Lady, Trish, Morrison e Patty a tenere a bada assalto finale Sid / Abigail s 'sul mondo.
シドが手に入れた力の影響で、街には悪魔が溢れていた。人々を救いながら悪魔を退治していくレディとトリッシュ。だがそこにダンテの姿はない。魔界でのシドとの決闘から、未だ帰還していないのだ。ダンテの身を案じるパティ。街を、世界を救うため、ダンテを呼び覚まさなくてはならない。レディの言葉を受け、パティは魔界行きを決断する！ 最強のデビルハンター、ダンテの物語、ここに完結！
Dante resurge gracias a Patty, mientras que Lady y Trish retienen las huéstes de demonios que va invocando Abigaël. Tras volver al mundo humano, Dante se enfrenta al nuevo Sid.
被希德得到的力量所影响，城市到处充斥着恶魔，蕾蒂与翠西一边拯救居民一边收拾恶魔，然而其中却看不见但丁的影子。但丁在魔界与希德进行决斗至今还是没有回来，帕蒂不禁担心着他的安危。为了拯救这座城市与这个世界，一定要将但丁唤醒才行。听过蕾蒂的一席话之後，帕蒂决定要前往魔界。最强的恶魔猎人但丁，他的故事即将就此完结。
Dante e Sid se enfrentam numa batalha final, enquanto a invasão de demônios ameaça destruir o mundo dos humanos.
