Rosie wendet sich an Genevieve, um Peris Mörder zu finden. Je näher sie der Wahrheit kommt, desto gefährlicher wird es für sie. Marisol gerät mit dem neuen Regisseur ihres Films aneinander, und Carmen gibt sich bei einem Casting für ein Musikvideo als Daniela aus. Kyle soll sich zwischen Zoila und seiner Mutter entscheiden. Evelyn trifft sich, sehr zum Missfallen von Adrian, mit einem Mann.
Rosie seeks Genevieve's help with her investigation of Peri's murder, but things grow increasingly dangerous. Meanwhile, Marisol clashes with her director; Carmen poses as Danni at an audition; Kyle makes a difficult choice; and Evelyn dates someone new.
Carmen a 40 ans mais refuse de les fêter. Pour se prouver qu'elle est encore jeune, elle prend la place de Daniela lors d'une audition. Marisol réécrit le script de son film mais les choses ne se passent pas comme prévues avec le réalisateur. De leurs côtés, Zoila officialise sa relation avec Kyle, Genevieve accepte d'intégrer le Cercle pour aider Rosie et Evelyn a un rendez-vous galant avec un révérend...
רוזי מעוניינת להצטרף למעגל כדי לחקור את הקשר שלהם לרצח פרי. מתגלים חילוקי דעות בין מריסול לבין הבמאי החדש. קייל חייב לקבל החלטה קשה ואוולין יוצאת עם הכומר המילטון.
Rosie chiede aiuto a Genevieve per indagare sull'omicidio, ma più vicino si arriva alla verità, più pericolose possono essere le conseguenze. Marisol discute con il nuovo regista del suo film. Carmen finge di essere Daniela ad un provino per un video musicale. Kyle è finalmente costretto a scegliere tra Zoila e sua madre. Evelyn inizia ad uscire con un nuovo uomo.
Rosie empieza a trabajar con Genevieve para ayudar a investigar el asesinato de Peri. Sin embargo, cuanto más se acerca a la verdad, más devastadoras son las consecuencias. Marisol, por su parte, se enfrenta con el nuevo director de su película.
