Dharma's Inferno

De financielle ressourcer svinder ind, og for at få det hele til at gå op, tager Dharma en række forskellige jobs. Men hun føler sig snart sårbar overfor Kittys indblanding.

Greg ist zwar wieder zu Hause, aber immer noch arbeitslos. Um den gewohnten Lebensstandard aufrechtzuerhalten, nimmt Dharma jeden Job an, den sie kriegen kann. Als Greg merkt, was sie sich zumutet, besteht er darauf, dass sie ihren Lebensstil massiv einschränken. Doch Dharma möchte auf einen gewissen Luxus nicht verzichten. Als Kitty finanzielle Unterstützung anbietet, nimmt Dharma das Angebot ohne Gregs Wissen an. Doch bald wird klar, dass sie in eine Falle getappt ist ...

When the financial realities of Greg's unemployment sink in, Dharma takes on a slew of new jobs and makes a deal with the devil to make ends meet: she accepts covert checks from Kitty in exchange for expanded mother/daughter-in-law time spent together. Only when Edward takes Greg to a high-power suits party while Kitty takes her to the opera to see ""Faust"" does Dharma come to her senses and rush back just in time to prevent Greg from accepting a corporate job.

グレッグが仕事を辞めたため、収入が激減。そこで２人は節約しようとケチケチ生活に入る。だがぜいたくに慣れたダーマは、こっそりキティから援助のお金をもらい、彼女に逆らえなくなる。