Vanishing Act (1)

Detective Steve Sloan kommt dahinter, dass vier Kollegen aus seiner Abteilung in krumme Geschäfte verwickelt sind. Er informiert den dafür zuständigen Detective Lloyd Schroeder. Steve ahnt nicht, dass dieser selbst einiges auf dem Kerbholz hat. Schroeder blockt Steve ab. Dann ergreifen die vier Beschuldigten die Initiative: Sie ermorden Schroeder und schieben die Tat Steve in die Schuhe. Steve wird sofort vom Dienst suspendiert, doch Hobbydetektiv Dr. Mark Sloan greift ein.

A group of crooked cops frame Steve for murder after he gets too close to their robbery operation. Jack visits some past friends, now mobsters, to dig up information.

Steve Sloan est accusé du meurtre d'un agent de la police des polices qu'il avait contacté. Il soupçonne certains de ses collègues d'organiser des cambriolages. Mark Sloan tente de prouver l'innocence de son fils en les démasquant. A l'hôpital, Dolores et les infirmières exaspérées mènent la vie dure au pauvre Briggs, débordé.